Jacqueline Govaert — Dare to Lose tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dare to Lose", wykonawca: Jacqueline Govaert.

Tekst piosenki

You’re so down you’ll never fall
With your back against the wall
But you don’t have to stand tall all on your own
Sad, sad songs
Trying to sing them small
But you don’t have to sing those tunes alone
I see you wandering 'round the living room
Is this the calm before the storm?
Dare to lose yourself, lose yourself in my arms
I’ll bang my head against your wall
Keep banging till it falls
But you don’t have to break those walls, break those walls alone
I see you wandering 'round the living room
Is this the calm before the storm?
Dare to lose yourself, lose yourself in my arms
Whenever I’m down and out, I long for you
I’ve got your love to keep me warm
When I lose myself, lose myself in your arms
We should stick together like birds of a feather
Like in Blue Lagoon
The message I’m sending, my love is never ending
I’ll be there for you, take care of you
I see you wandering 'round the living room
Is this the calm before the storm?
Dare to lose yourself, lose yourself in my arms
Whenever I’m down and out, I long for you
I’ve got your love to keep me warm
When I lose myself, lose myself in your arms
Like in Blue Lagoon
The message I’m sending, my love is never ending
I’ll be here for you, take care of you

Tłumaczenie tekstu piosenki

You 're so down you' ll never fall
Plecami do ściany
Ale nie musisz stać bezczynnie.
Sad, sad songs
Trying to sing them small
Ale nie musisz sam śpiewać tych melodii.
Widzę, jak błąkasz się po salonie.
Czy to ta cisza przed burzą?
Dare to lose yourself, lose yourself in my arms
Uderzę głową w twoją ścianę.
Wal, aż spadnie.
Ale nie musisz łamać tych ścian, łamać tych ścian sam.
Widzę, jak błąkasz się po salonie.
Czy to ta cisza przed burzą?
Dare to lose yourself, lose yourself in my arms
* Ilekroć jestem na dole i na zewnątrz, * * Tęsknię za tobą *
I ' ve got your love to keep me warm
Kiedy tracę siebie, tracę siebie w twoich ramionach
Powinniśmy trzymać się razem jak ptaki z pierza.
Jak w Blue Lagoon
The message I ' m sending, my love is never ending
I ' ll be there for you, take care of you
Widzę, jak błąkasz się po salonie.
Czy to ta cisza przed burzą?
Dare to lose yourself, lose yourself in my arms
* Ilekroć jestem na dole i na zewnątrz, * * Tęsknię za tobą *
I ' ve got your love to keep me warm
Kiedy tracę siebie, tracę siebie w twoich ramionach
Jak w Blue Lagoon
The message I ' m sending, my love is never ending
Będę tu dla ciebie, zaopiekuję się tobą.