Jacques Brel — Les remparts de Varsovie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les remparts de Varsovie", wykonawca: Jacques Brel.

Tekst piosenki

Madame promne son cul sur les remparts de Varsovie
Madame promne son coeur sur les ringards de sa folie
Madame promne son ombre sur les grand-places de l’Italie
Je trouve que Madame vit sa vie
Madame promne l’aube les preuves de ses insomnies
Madame promne cheval ses tats d’me et ses lubies
Madame promne un con qui assure que Madame est jolie
Je trouve que Madame est servie
Tandis que moi tous les soirs
Je suis vestiaire l’Alcazar
Madame promne l’t jusque dans le Midi de la France
Madame promne ses seins jusque dans le Midi de la chance
Madame promne son spleen tout au long du lac de Constance
Je trouve Madame de circonstance
Madame promne son chien un boudin noir nomm Byzance
Madame trane son enfance qui change selon les circonstances
Madame promne partout son accent russe avec aisance
C’est vrai que Madame est de Valence
Tandis que moi tous les soirs
Je suis barman l’Alcazar
Madame promne son cheveu qui a la senteur des nuits de Chine
Madame promne son regard sur tous les vieux qui ont des usines
Madame promne son rire comme d’autres promnent leur vaseline
Je trouve que Madame est coquine
Madame promne ses cuites de verre en verre de fine en fine
Madame promne les gnes de vingt mille officiers de marine
Madame raconte partout que l’on m’appelle tata Jacqueline
Je trouve Madame mauvaise copine
Tandis que moi tous les soirs
Je suis chanteuse lgre l’Alcazar
Madame promne ses mains dans les diffrents corps d’arme
Madame promne mes sous chez des demi-sels de bas quartier
Madame promne carrosse qu’elle voudrait bien me voir tirer
Je trouve que Madame est gonfle
Madame promne banco qu’elle veut bien me laisser rgler
Madame promne bijoux qu’elle veut bien me faire facturer
Madame promne ma Rolls que poursuivent quelques huissiers
Je trouve que Madame est presse
Tandis que moi tous les soirs
Je fais la plonge l’Alcazar.
Madame promne son cul sur les remparts de Varsovie
Madame promne son coeur sur les ringards de sa folie
Madame promne son ombre sur les grand-places de l’Italie
Je trouve que Madame vit sa vie
Madame promne l’aube les preuves de ses insomnies
Madame promne cheval ses tats d’me et ses lubies
Madame promne un con qui assure que Madame est jolie
Je trouve que Madame est servie
Tandis que moi tous les soirs
Je suis vestiaire l’Alcazar
Madame promne l’t jusque dans le Midi de la France
Madame promne ses seins jusque dans le Midi de la chance
Madame promne son spleen tout au long du lac de Constance
Je trouve Madame de circonstance
Madame promne son chien un boudin noir nomm Byzance
Madame trane son enfance qui change selon les circonstances
Madame promne partout son accent russe avec aisance
C’est vrai que Madame est de Valence
Madame promne l’t jusque dans le Midi de la France
Madame promne ses seins jusque dans le Midi de la chance
Madame promne son spleen tout au long du lac de Constance

Tłumaczenie tekstu piosenki

Madame pędziła przez mury obronne Warszawy
Pani zamieni jej serce na nerdy jej szaleństwo
Madame pędzi swoim cieniem przez Grand Place Włoch
Uważam, że Madame żyje własnym życiem.
Madame pędzi o świcie dowody na jej bezsenność
Madame promne jeździ konno na swoich uczuciach i pożądaniach
Madame jest kretynem, który zapewnia, że Madame jest ładna
Uważam, że Madame służy
Dopóki jestem każdej nocy
Jestem szatnia Alcazar
Madame promne le T przed południem Francji
Pani pędzi jej cycki do południa powodzenia
Madame przechadza się po Jeziorze Bodeńskim
I find Madame de okoliczności
Madame pędzi swojego psa czarny pudding o imieniu Bizancjum
Madame tranet jej dzieciństwo, które zmienia się w zależności od okoliczności
Madame przejechała cały jej rosyjski akcent z łatwością
Naprawdę, pani z Walencji.
Dopóki jestem każdej nocy
Jestem Barman Alcazar.
Madame mokre włosy, które pachną chińskimi nocami
Madame promne jej spojrzenie na wszystkich starych ludzi, którzy mają fabryki
Madame będzie się śmiać, jak inni będą się śmiać.
Uważam, że Madame jest niegrzeczna
Madame promne jej gotowane szkło szkło z cienkiej do cienkiej
Madame promne GNes dwadzieścia tysięcy oficerów marynarki
Pani wszędzie mówi, że nazywam się ciocia Jacqueline.
Uważam panią za złą przyjaciółkę.
Dopóki jestem każdej nocy
Jestem piosenkarką światła Alcazar
Pani opuszcza ręce w różnych ciałach broni.
Madame promne moje grosze w półsoli niskiej dzielnicy
Madame promne powóz, że chciałaby zobaczyć mnie strzelać
Uważam, że pani jest nadęta
Madame promne Banco, że chce mnie zostawić w spokoju
Madame promne klejnoty, które chce, żebym wystawił rachunek
Madame promne ma Rolls, która jest ścigana przez kilku komorników
Uważam, że Madame Press
Dopóki jestem każdej nocy
- Szczekał Alcazar.
Madame pędziła przez mury obronne Warszawy
Pani zamieni jej serce na nerdy jej szaleństwo
Madame pędzi swoim cieniem przez Grand Place Włoch
Uważam, że Madame żyje własnym życiem.
Madame pędzi o świcie dowody na jej bezsenność
Madame promne jeździ konno na swoich uczuciach i pożądaniach
Madame jest kretynem, który zapewnia, że Madame jest ładna
Uważam, że Madame służy
Dopóki jestem każdej nocy
Jestem szatnia Alcazar
Madame promne le T przed południem Francji
Pani pędzi jej cycki do południa powodzenia
Madame przechadza się po Jeziorze Bodeńskim
I find Madame de okoliczności
Madame pędzi swojego psa czarny pudding o imieniu Bizancjum
Madame tranet jej dzieciństwo, które zmienia się w zależności od okoliczności
Madame przejechała cały jej rosyjski akcent z łatwością
Naprawdę, pani z Walencji.
Madame promne le T przed południem Francji
Pani pędzi jej cycki do południa powodzenia
Madame przechadza się po Jeziorze Bodeńskim