Jacques Brel — Une île tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une île", wykonawca: Jacques Brel.
Tekst piosenki
Une île
Une île au large de l’espoir
Où les hommes n’auraient pas peur
Et douce et calme comme ton miroir
Une île
Claire comme un matin de Pâques
Offrant l’ocÃ(c)ane langueur
D’une sirène à chaque vague
Viens
Viens mon amour
LÃ -bas ne seraient point ces fous
Qui nous disent d'être sages
Ou que vingt ans est le bel âge
Voici venu le temps de vivre
Voici venu le temps d’aimer
Une île
Une île au large de l’amour
PosÃ(c)e sur l’autel de la mer
Satin couché sur le velours
Une île
Chaude comme la tendresse
EspÃ(c)rante comme un dÃ(c)sert
Qu’un nuage de pluie caresse
Viens
Viens mon amour
LÃ -bas ne seraient point ces fous
Qui nous cachent les longues plages
Viens mon amour
Fuyons l’orage
Voici venu le temps de vivre
Voici venu le temps d’aimer
Une île
Une île qu’il nous reste à bâtir
Mais qui donc pourrait retenir
Les rêves que l’on rêve à deux
Une île
Voici qu’une île est en partance
Et qui sommeillait en nos yeux
Depuis les portes de l’enfance
Viens
Viens mon amour
Car c’est là -bas que tout commence
Je crois à la dernière chance
Et tu es celle que je veux
Voici venu le temps de vivre
Voici venu le temps d’aimer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden z
Jedna nadzieja
Mężczyźni by się nie bali
I delikatna i spokojna jak twoje lustro
Jeden z
Jasne jak poranek.
Oferowanie Oceanii (c)ane istoma
Od syreny do każdej fali
Przychodzić
Chodź, kochanie.
Nie byłoby tych szalonych
Którzy mówią nam, abyśmy byli mądrzy
Lub że dwadzieścia lat to piękny âge
Nadszedł czas, aby żyć
Oto czas na miłość
Jeden z
Raz w miłości
/ Align = "left" /
Satyna leżał na aksamitu
Jeden z
Gorąca jak czułość
Espà (c)cienkie płytki porcelanowe dużych formatów, jak definicja (c)jest podawany
Co deszczowa Chmura pieści
Przychodzić
Chodź, kochanie.
Nie byłoby tych szalonych
Które ukrywają przed nami długie plaże
Chodź, kochanie.
Uratujemy się przed burzą
Nadszedł czas, aby żyć
Oto czas na miłość
Jeden z
Jeden z tych, które nam zostały.
Ale kto może tak trzymać
Szyją, którą szyjemy dwa
Jeden z
To się dzieje.
I drzemał w naszych oczach
Z bram dzieciństwa
Przychodzić
Chodź, kochanie.
Bo tam wszystko się zaczyna.
Wierzę w ostatnią szansę.
I jesteś tą, którą chcę.
Nadszedł czas, aby żyć
Oto czas na miłość