Jacques Douai — Chanson pour les enfants l'hiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanson pour les enfants l'hiver", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Dans la nuit de l’hiver
Galope un grand homme blanc,
Galope un grand homme blanc.
C’est un bonhomme de neige
Avec une pipe en bois,
Un grand bonhomme de neige
Poursuivi par le froid.
Il arrive au village, il arrive au village.
Voyant de la lumière, le voilà rassuré.
Dans une petite maison,
Il entre sans frapper,
Dans une petite maison,
Il entre sans frapper.
Et pour se réchauffer,
Et pour se réchauffer,
S’asseoit sur le poèle rouge
Et d’un coup, disparaît
Ne laissant que sa pipe
Au milieu d’une flaque d’eau,
Ne laissant que sa pipe
Et puis, son vieux chapeau.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zimową noc
Skacze duży biały człowiek,
Wysoki biały człowiek galopuje.
To jest bałwan
Z drewnianą rurą,
Wielki bałwan
Przed zimnem.
Dotrze do wioski, dotrze do wioski.
Ujrzawszy światło uspokoił się.
W małym domku,
Wchodzi bez pukania,
W małym domku,
Wchodzi bez pukania.
I aby się rozgrzać,
I aby się rozgrzać,
Siedzi na czerwonym polu
I nagle znika
Pozostawiając tylko jej Geje
Pośrodku kałuży,
Pozostawiając tylko jej Geje
A potem jego stary kapelusz.