Jacques Douai — La Cane De La Fermière tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cane De La Fermière", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
La-oh la-oh parmi ces gens,
La-oh la-oh parmi ces gens,
Il y a-t-une demoiselle,
Qui va chantant, le savoir la plus belle
Le fils du roi l’a-t-emportée
Le fils du roi l’a-t-emportée
Par trois de ces gendarmes
L’a-t-emportée, mais par trois et par quatre
L’a-t-enfermée dans une tour.
L’a-t-enfermée dans une tour.
la belle jolie fille
pleur' nuit et jour par derrière ses grilles (van achter)
Elle n’y voit passer dans les airs
Elle n’y voit passer dans les airs
Les oiseaux du bocage
Les gris, les verts et les petites canes
En cane blanche fut changée
En cane blanche fut changée
Et à travers ses grilles
Elle a passé volant à tire-d'aile.
Elle chantait, elle chantait,
Elle chantait, elle chantait,
Tant que le mond' s’ra monde,
Je volerai pour y faire ma ronde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
La-O-O-O wśród tych ludzi,
La-O-O-O wśród tych ludzi,
Czy jest jakaś dziewczyna,
Kto będzie śpiewał, poznaj najpiękniejsze
Czy jej syn zabrał króla
Czy jej syn zabrał króla
Trzech takich żandarmów
Zabrali ją, ale trzy i cztery.
Zamknąłem ją w wieży.
Zamknąłem ją w wieży.
piękna piękna dziewczyna
płacz ' noc i dzień zza krat (Van achter)
Nie widzi go w powietrzu.
Nie widzi go w powietrzu.
Ptaki Bocage
Szare, zielone i małe trzciny
W Białej Kanie została zmieniona
W Białej Kanie została zmieniona
I przez jego kraty
Przeszła na korkociąg.
Śpiewała, śpiewała,
Śpiewała, śpiewała,
Dopóki świat się goli,
Lecę, żeby zrobić okrążenie.