Jacques Douai — Les Gars De Senneville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Gars De Senneville", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Ce sont les gars de Senneville,
Ah ! ce sont de bons enfants !
Ce sont les gars de Senneville,
Ah ! ce sont de bons enfants !
Ils ont fait faire un navire
J’aime la belle endormie
Pour aller au hareng blanc
J’aime la belle en dormant
Le beau navire était d’ivoire
Et le mât était d’argent
Le beau navire était d’ivoire
Et le mât était d’argent
Y avait dans ce navire
J’aime la belle Palmyre
Un' jeun' fille qui dormait tant
J’aime la belle en dormant
Le capitaine du navire
Mit la main sur ses bas blancs
Le capitaine du navire
Mit la main sur ses bas blancs
Tout beau, tout beau capitaine
J’aime la bell' Marjolaine
Vous n’irez pas plus avant
J’aime la belle en dormant
Vous avez eu mon cœur en gage
Mais j’ai pas eu votre argent
Vous avez eu mon cœur en gage
Mais j’ai pas eu votre argent
L’galant fouille dans sa boursette
J’aime la bell' Mariette
Lui tir' cent écus comptant
J’aime la belle en dormant
Tenez, tenez ma mignonnette
V’là pour la mère et l’enfant
Tenez, tenez ma mignonnette
V’là pour la mère et l’enfant
Vous l’enverrez aux écoles
J’aime la belle Nicole
Aux écoles de Rouen
J’aime la belle en dormant
Votre enfant ira aux écoles
Aux écoles de Rouen
Votre enfant ira aux écoles
Aux écoles de Rouen
Il priera Dieu pour son père
J’aime la belle Sévère
Et pour sa mèr' pareillement
J’aime la belle en dormant
Tłumaczenie tekstu piosenki
To faceci z Senneville,
Ah! to dobre dzieci !
To faceci z Senneville,
Ah! to dobre dzieci !
Zrobili statek
Kocham Śpiącą Królewnę
Aby przejść do białego śledzia
Kocham piękno we śnie
Piękny statek był z Kości Słoniowej
A maszt był srebrny
Piękny statek był z Kości Słoniowej
A maszt był srebrny
Był na tym statku.
Kocham piękną Palmirę
'Głodna' dziewczyna, która tyle spała
Kocham piękno we śnie
Kapitan statku
Położył rękę na jej białe pończochy
Kapitan statku
Położył rękę na jej białe pończochy
Wszystko jest piękne, wszystko jest piękne, kapitanie.
Kocham Bell ' majeranek
Nie pójdziesz dalej
Kocham piękno we śnie
Masz moje serce w zastaw
Ale nie miałem Twoich pieniędzy.
Masz moje serce w zastaw
Ale nie miałem Twoich pieniędzy.
Dzielny grzebał w jego zapalenie kaletki
Kocham bell ' Mariette
Jego strzał ' sto ECU licząc
Kocham piękno we śnie
Trzymaj, trzymaj moją ślicznotkę.
Tam dla matki i dziecka
Trzymaj, trzymaj moją ślicznotkę.
Tam dla matki i dziecka
Wyśle go Pan do szkół.
Kocham piękną Nicole
W szkołach w Rouen
Kocham piękno we śnie
Twoje dziecko pójdzie do szkół
W szkołach w Rouen
Twoje dziecko pójdzie do szkół
W szkołach w Rouen
Będzie modlił się do Boga za swojego ojca
Kocham piękną surową
I dla matki.
Kocham piękno we śnie