Jacques Douai — Les petits canetons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les petits canetons", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Il était un petit caneton
qui nageait sur la mare,
Il était un petit caneton
qui sur la mare tournait en rond.
Pourqoui gentil caneton,
qui nage sur la mare,
Pourqoui gentil caneton,
Tournes-tu donc toujours en rond?
Si je tourne toujours en rond,
En nageant sur la mare,
Si je tourne toujours en rond,
C’est que je me bâtis ma maison.
J’attrape tous les petits mouch’rons,
En balade sur la mare,
J’attrape tous les petits mouch’rons,
Et puis je laisse tomber au fond.
Quand les mouches sont en mont,
Dans le fond de la mare,
Quand les mouches sont en mont,
Au-dessus j’vais bâtir ma maison.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był małym kaczątkiem.
kto pływał na stawie,
Był małym kaczątkiem.
kto na kałuży chodził w kółko.
Dlaczego chwalebne kaczątko,
kto pływa po stawie,
Dlaczego chwalebne kaczątko,
Zawsze chodzisz w kółko?
Jeśli zawsze będę chodził w kółko,
Pływanie na stawie,
Jeśli zawsze będę chodził w kółko,
Buduję swój dom.
Łapię wszystkich małych mush ' ronów.,
Spacer po Mare,
Łapię wszystkich małych mush ' ronów.,
A potem spadam na dno.
Kiedy muchy pod górę,
Na dnie stawu,
Kiedy muchy pod górę,
Na górze zbuduję swój dom.