Jacques Douai — Les trois bateaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les trois bateaux", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Petit Jean avait trois bateaux
Oh ! hisse !
Trois bateaux c’est bien deux de trop
Oh ! oh !
Un suffit pour aller sur l’eau
Oh ! hisse ! Oh ! oh !
Le premier de sucre gréé
Oh ! hisse !
Son capitaine fut mangé
Oh ! hé !
In ne pouvait plus gouverner
Oh ! hisse ! Hé ! hé !
Le second de verre filé
Oh ! hisse !
Sa coque se trouva fêlée
Oh ! hé !
Impossible de naviguer
Oh ! hisse ! Hé ! hé !
D 'un sabot est fait le dernier
Oh ! hisse !
Au mât, par un clou tout rouillé
Oh ! hé !
Pend sa voile, un vieux tablier
Oh ! hisse ! Hé ! hé !
Celui-là Jean le fabriqua
Oh ! hisse !
Dessus la mare il le lança
Oh ! ah !
Et le Jean-François navigua
Oh ! hisse ! Ah ! ah !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały Jean miał trzy łodzie
Oh ! wstawaj !
Trzy łodzie to za dużo.
Oh ! Oh !
Jeden wystarczy, aby przejść przez wodę
Oh ! wstawaj ! Oh ! Oh !
Pierwszy z cukru olinowania
Oh ! wstawaj !
Jego kapitan został zjedzony
Oh ! Hej !
In nie mógł już rządzić
Oh ! wstawaj ! Hej ! Hej !
Drugi ze szklanych pasm
Oh ! wstawaj !
Jego kadłub okazał się pęknięty
Oh ! Hej !
Nie można nawigować
Oh ! wstawaj ! Hej ! Hej !
Kopyto odbywa się jako ostatnie
Oh ! wstawaj !
Do masztu, na zardzewiałym gwoździu
Oh ! Hej !
Wisi żagiel, Stary fartuch
Oh ! wstawaj ! Hej ! Hej !
Ten Jan uczynił go
Oh ! wstawaj !
Nad stawem rzucił go
Oh ! Ah!
I płynął Jean-François
Oh ! wstawaj ! Ah! Ah!