Jacques Dutronc — Ballade comestible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballade comestible", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
J’crois bien que j’l’ai dans l’dos
Une heure que j’fais l’poireau
Les cent pas sur la berge
Attendant cette asperge
Asperge, asperge
Déjà dix heures tout rond
A l’aiguille de mon oignon
Mon oignon
J’avais d’autres candidates
J’en ai gros sur la patate
Moi qui m’suis fait tout beau
Elle m’court sur l’haricot
Haricot, haricot
Mais si elle vient pas du tout
Demain j’lui rentre dans le chou
Dans le chou
On d’vait aller au théâtre
Balancer des tomates
Et après au ciné
On s’rait tapé un navet
Un navet, navet
Si j’la vois j’lui dirai tu
Peux être fière de toi, l’es-tu
L’es-tu?
Si comme ça, j’vais solo
Dépenser mon artiche au
Café écluser au bar
Les pastis et les pinards
Les pinards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba za moimi plecami.
Godzinę robię por
Sto kroków wzdłuż brzegu
Oczekiwanie na te szparagi
Szparagi, Szparagi
Jest już dziesiąta.
Na igłę mojego łuku
Mój łuk
Miałem innych kandydatów.
Mam dużo na ziemniakach.
Ja, który zrobił wszystko pięknie
Biegnie za mną po Bobie.
Fasola, fasola
Ale jeśli w ogóle nie przychodzi
Jutro zmieszczę mu się w kapustę.
W kapuście
Musimy iść do teatru.
Kołysanie pomidorów
A potem w kinie
Śmialiśmy się z rzepy.
Rzepa, rzepa
Jeśli ją zobaczę, powiem jej, że jesteś.
Możesz być z siebie dumny, ty
A ty?
Jeśli tak, będę Solo
Wydać mój karczoch na
Kawa w barze
Pastis i Pinar
Pinary