Jacques Dutronc — Elle est si... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle est si...", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
Elle est si chatte que je lui dis mou
Elle est si grosse que je lui dis vous
Elle est si laide que je lui dis bou
Elle est si lady que je lui dis you
Elle est fainéasse je lui dis do
Something remue tes roudoudous
Elle somnole je lui fais hou
Elle sursaute et fais la moue
Elle est si bête faut lui dire tout
Elle est si gourde faut lui dire où
Elle est si tiède et moi qui bous
Je veux remettre ça elle me dit des clous
Elle en veut tellement que je lui dis pouce
Et pour souffler je lui lis Proust
Elle est si sotte que je lui dis pousse-
Toi de là ça suffit allez oust!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest taka Cipka, że mówię jej delikatnie
Jest tak gruba, że mówię jej, że jesteś
Ona jest tak brzydka, że ja jej Boo
Ona jest tak pani, że mówię jej you
Ona jest próżniakiem, mówię jej do
Coś porusza Twoimi rudymi.
Ona śpi, ja robię jej Howe
Ona będzie dąsać i dąsać
Jest taka głupia, musimy jej powiedzieć.
Ona jest tak dynia musi jej powiedzieć, gdzie
Jest taka ciepła, a ja piję.
Chcę to z powrotem.
Chce, żebym powiedział jej kciuk.
I żeby dmuchać, czytam mu Prousta.
Jest tak głupia, że jej mówię.:-
Masz dość, idź do ust!