Jacques Dutronc — Face à la merde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face à la merde", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
Face à la merde, on va refaire le monde !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde !
Les violents, les violeurs, les méchants, les malheurs
Les rampants, les remparts, les bilans, les faire-parts
Les canons, les non-non, les sanctions, les sermons
Les espions et les pions, les tyrans, les tireurs
Les déments, les menteurs, les branlants, les branleurs
Les bons dieux, les banlieues, les affreux, les odieux
Les enjeux, les en-joues, les envieux, les jaloux !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on va refaire le monde !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
La bombe H et les lâches, la famine et les mines
Les cravaches et les vaches, le chômage, les otages
Les déprimes et les primes, les péages, les sondages
Les massacres et les sacres, les envieux, les jaloux
Les enjeux, les en-joues, les affreux, les odieux
Les banlieues, les bons dieux, les branlants, les branleurs
Les déments, les menteurs, les tyrans, les tireurs !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
Face à la merde, on va refaire le monde !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde ! Tout doit disparaître !
Les envieux, les jaloux, les enjeux, les en-joues
Les affreux, les odieux, les banlieues, les bons dieux
Les branlants, les branleurs, les déments, les menteurs
Les tyrans, les tireurs !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Tłumaczenie tekstu piosenki
W obliczu gówna wszystko musi zniknąć !
W obliczu gówna likwidujemy planetę !
W obliczu gówna zmienimy świat !
W obliczu gówna, będzie każdy!
Gwałciciele, gwałciciele, złoczyńcy, nieszczęścia
Pełzanie, wały, bilanse, delążki
Kanony, Nie-Nie, sankcje, kazania
Szpiedzy i pionki, tyrani, strzelcy
Kłamczuchy, kłamczuchy, kłamczuchy, kłamczuchy
Dobrzy bogowie, przedmieścia, okropni, obrzydliwi
Stawka, stawka, zazdrosny, zazdrosny !
W obliczu gówna wszystko musi zniknąć !
W obliczu gówna zmienimy świat !
W obliczu gówna, będzie każdy!
W obliczu gówna wszystko musi zniknąć !
W obliczu gówna likwidujemy planetę !
Bomba N I Majtki, głód i miny
Chłopice i krowy, bezrobocie, zakładnicy
Depresji i składki, opłaty, ankiety
Rozprawy i kapłaństwa, zawistniki, zawistniki
Zakłady, policzki, straszne, obrzydliwe
Przedmieście, dobrzy bogowie, trzebiaty, trzebiaty
Dementorzy, kłamcy, tyrani, strzelcy !
W obliczu gówna wszystko musi zniknąć !
W obliczu gówna likwidujemy planetę !
W obliczu gówna zmienimy świat !
W obliczu gówna, będzie każdy! Wszystko musi zniknąć !
Zawistniki, zawistniki, stawki, w-policzki
Straszne, obrzydliwe, przedmieścia, dobrzy bogowie
Onaniści, onaniści, szaleńcy, kłamcy
Tyrani, strzelcy !
W obliczu gówna, będzie każdy!
W obliczu gówna wszystko musi zniknąć !
W obliczu gówna likwidujemy planetę !
W obliczu gówna wszystko musi zniknąć !