Jacques Dutronc — J'avais la cervelle qui faisait des vagues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'avais la cervelle qui faisait des vagues", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
J’avais la vellecer qui zaifeu des gueva
quand je la reusai dans mes bras
je l’ai vétrou un resoi de yaijui
dans un leba du téco d’la yeutibasse
menvrai lijo c’est une yeufi que j’me dis
il faut que je la cheubran
j’avais la vellecer qui zaifeu des gueva
quand elle était tiblo dans mes bras
je l’ai némeura à sa zonmai, un très techouai yonvipa
qui vaide treué à ses renpas
reca au reauca je vis sa reumai
j’avais la vellecer qui zaifeu des gueva
quand je la neutai dans mes bras
plus j’la yaivoi, plus elle nailoba tousur du treuven.
c’est malnor, pour une meufa, j’avais qu'à taisau en chemin
j’avais la vellecer qui zaifeu des gueva
quand je saidan avec le éatipepa
je l’ai duper un resoi de yaijui
dans un leba du téco d’la yeutibasse
menvrai deulé c’est une yeufi que j’me dis
il faut que je la teujai
j’avais la vellecer qui zaifeu des gueva
j’avais la vellecer qui zaifeu des gueva
J’avais la cervelle qui faisait des vagues
quand je la serrais dans mes bras
je l’ai trouvée un soir de de juillet
dans un bal du côté de la Bastille
c’est une fille vraiment jolie que je me dis
il faut que je la branche
J’avais la cervelle qui faisait des vagues
quand elle était blottie dans mes bras
je l’ai ramenée à sa maison, un très chouette pavillon
qui devait être à ses parents
car au carreau je vis sa mère
J’avais la cervelle qui faisait des vagues
quand je la tenais dans mes bras
Plus je la voyais, plus elle ballonnait, surtout du ventre
c’est normal pour une femme, j’avais qu'à sauter en chemin
J’avais la cervelle qui faisait des vagues
quand je dansais avec elle à petits pas…
je l’ai perdue un soir de juillet
je l’ai trouvée un soir de juillet
dans un bal du côté de la Bastille
c’est une fille vraiment laide que je me dis
il faut que je la jette
J’avais la cervelle qui faisait des vagues
J’avais la cervelle qui faisait des vagues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem welletzera, który zaintrygował gewę.
kiedy znów ją przytuliłem
mam go od yaijui resoi
w Łebie z teutibasse
menvray twarz jest yeufi, że mówię sobie
musimy ją wyrwać.
miałem welletzera, który zaintrygował gewę.
kiedy była w moich ramionach
i nemeura w jego zonmai, bardzo techuai yonvipa
kto Weide Treue na swoich renpasach
rzeka w reauca widziałem go reumai
miałem welletzera, który zaintrygował gewę.
kiedy ją objęłem.,
im bardziej ją zjem, tym bardziej jest niloba du treuven.
to malnor, dla dziewczyny, miałem tylko w taisau po drodze
miałem welletzera, który zaintrygował gewę.
kiedy Saidan z eatipepa
oszukałem go resoi yaijui
w Łebie z teutibasse
menvray Deule to yefy, co sobie mówię
muszę ją zabić.
miałem welletzera, który zaintrygował gewę.
miałem welletzera, który zaintrygował gewę.
Mój mózg brzęczał.
kiedy ją przytuliłem
znalazłem ją w jeden z lipcowych wieczorów.
na balu Bastylii
ona jest bardzo ładna dziewczyna, że mówię sobie
potrzebujesz gałęzi
Mój mózg brzęczał.
kiedy była w moich ramionach
zabrałem ją do domu, do pięknego domku.
kto miał być jego rodzicami
bo w kafelku zobaczyłem jego matkę.
Mój mózg brzęczał.
kiedy trzymałem ją w moich ramionach
Im więcej ją widziałem, tym bardziej była spuchnięta, szczególnie z brzucha
to normalne dla kobiety, po prostu musiałem wskoczyć na drogę.
Mój mózg brzęczał.
kiedy tańczyłem z nią małymi kroczkami.…
zgubiłem ją pewnego lipcowego wieczoru.
znalazłem ją pewnego lipcowego wieczoru.
na balu Bastylii
to naprawdę brzydka dziewczyna, że mówię sobie
muszę ją wyrzucić.
Mój mózg brzęczał.
Mój mózg brzęczał.