Jacques Dutronc — L'espace d'une fille tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'espace d'une fille", wykonawca: Jacques Dutronc.

Tekst piosenki

Je l’ai aimée l’espace d’un amour
Je l’ai aimée l’espace d’une danse
Je l’ai aimée l’espace d’un jour
Je l’ai aimée l’espace intense
Je l’ai aimée l’espace d’une rose
Je l’ai aimée l’espace vital
Je l’ai aimée l’espace morose
Je l’ai aimée l’espace d’un mal
Et ce matin en moi c’est l’espace
L’espace d’un vertige qui se passe
L’espace d’une très mauvaise passe
L’espace d’un coeur qui boit la tasse
Elle m’a aimé l’espace de ses bras
Elle m’a aimé l’espace d’un cri
Elle m’a aimé l’espace d’une fois
Elle m’a aimé l’espace d’un lit
Et ce matin en moi c’est l’espace
L’espace d’un vertige qui se passe
L’espace d’une très mauvaise passe
L’espace d’un coeur qui boit la tasse

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochałem jej przestrzeń miłości
Kochałem jej przestrzeń tańca
Kochałam jeden dzień.
Kochałem jej intensywną przestrzeń
Kochałem jej przestrzeń Rose
Kochałem jej przestrzeń życiową
Kochałem jej ponurą przestrzeń
Kochałem jej przestrzeń zła
A dziś rano we mnie jest ta przestrzeń
Przestrzeń zawroty głowy, co się dzieje
Przestrzeń jest bardzo złe Przejście
Przestrzeń serca, która pije miskę
Kochała mnie przestrzeń jej uścisków
Kochała mnie przestrzeń krzyku
Kochała raz
Kochała mnie przestrzeń łóżko
A dziś rano we mnie jest ta przestrzeń
Przestrzeń zawroty głowy, co się dzieje
Przestrzeń jest bardzo złe Przejście
Przestrzeń serca, która pije miskę