Jacques Dutronc — L'hôtesse de l'air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'hôtesse de l'air", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo…
Toute ma vie, j’ai rêvé
D'être une hôtesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai rêvé
De voir le bas d’en haut.
Tout ma vie, j’ai rêvé
D’avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
L’avion est détourné.
Détachez vos ceintures.
Libérez vos complexes.
Tenez-vous par l’index.
Surveillez vos réflexes
En attendant l’aventure.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D'être une hôtesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai rêvé
De n’plus jamais passer
Par les bas et les hauts
De notre petite terre.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
L’avion est détourné.
Nous sommes en altitude.
Perdez vos habitudes.
Changez vos attitudes.
Tout 1e monde se dénude.
Fini la servitude.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D'être une hôtesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D’avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j’ai rêvé
De voir le bas d’en haut.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
Fini le pilotage
Mais vive le pelotage.
Fini le décollage
Mais vive le collage.
L’avion est détourné.
On en est tout retourné.
Toute ma vie, j’ai révé
D'être une hôtesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D’avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j’ai rêvé
De voir le bas d’en haut.
Toute ma vie, j’ai rêvé
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo…
Całe życie marzyłem
Być stewardessą.
Całe życie marzyłem
Widzieć od dołu do góry.
Całe życie marzyłem
Na wysokich obcasach.
Całe życie marzyłem
Mieć, mieć
Tyłek do góry.
Samolot został skradziony.
Odpiąć pasy.
Uwolnij swoje kompleksy.
Przytrzymaj palec wskazujący.
Śledź swój refleks
Czekając na przygodę.
Całe życie marzyłem
Być stewardessą.
Całe życie marzyłem
Nigdy więcej nie przejść
Na nizach i Wierchach
Z naszej małej ziemi.
Całe życie marzyłem
Mieć, mieć
Tyłek do góry.
Samolot został skradziony.
Jesteśmy świetni.
Stracić nawyki.
Zmień swoje nastawienie.
Cały świat się rozbiera.
Skończyło się niewolnictwo.
Całe życie marzyłem
Być stewardessą.
Całe życie marzyłem
Na wysokich obcasach.
Całe życie marzyłem
Widzieć od dołu do góry.
Całe życie marzyłem
Mieć, mieć
Tyłek do góry.
Ukończył pilotaż
Ale niech żyje Pelagia.
Koniec startu
Ale niech żyje kolaż.
Samolot został skradziony.
Wszystko wywróciliśmy.
Całe życie czytałem
Być stewardessą.
Całe życie marzyłem
Na wysokich obcasach.
Całe życie marzyłem
Widzieć od dołu do góry.
Całe życie marzyłem
Mieć, mieć
Tyłek do góry.
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo…