Jacques Dutronc — Voulez-vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voulez-vous", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous que je parte après vous
Voulez-vous que je reste avec nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous ne rien avoir avec nous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je vous laisse entre vous
Voulez-vous que je nous laisse entre nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous que je que je reste pour nous
Voulez-vous que je vous mettre le matin
Voulez-vous que je vous laisse ce matin
Voulez-vous sans dessus dessous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my…)
Voulez-vous que je danse avec moi
Voulez-vous que je pense sans vous
Voulez-vous que je compte pour vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Voulez-vous que je m’en aille avec vous
Voulez-vous que je m’en aille après vous)
(Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Voulez-vous que je me laisse entre nous
Voulez-vous que je m’en aille après vous
Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Avant vous
Après vous
Voulez-vous)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żebym wyszedł przed tobą.
Mam odejść bez ciebie?
Chcesz, żebym poszedł z Tobą.
Chcesz, żebym odszedł po tobie.
Mam zostać z nami?
Chcesz, żebym został z Tobą.
Nie chcesz mieć nic z nami
Chcesz odpowiedź jest twoja
Chcesz, żebym zostawił cię między wami.
Chcesz, żebym zostawił nas między nami.
Chcesz, żebym został z Tobą.
Chcesz, żebym został dla nas.
Chcesz, żebym postawił Cię rano
Chcesz, żebym zostawił cię dziś rano
Chcesz beznadziejny
Chcesz odpowiedź jest twoja
(Hej, stań przed cieniem światła
Then I say I let you go
Kocham cię jako powód dla mojego…)
Chcesz, żebym ze mną zatańczył.
Chcesz, żebym myślał bez ciebie
Chcesz, żebym na Ciebie liczył.
Chcesz odpowiedź jest twoja
Chcesz, żebym wyszedł przed tobą.
Mam odejść bez ciebie?
Chcesz, żebym poszedł z Tobą.
Chcesz odpowiedź jest twoja
(Chcesz, żebym poszedł z Tobą
Chcesz, żebym poszedł za tobą.)
(Chcesz, żebym wyszedł przed tobą
Chcesz, żebym zostawił siebie między nami.
Chcesz, żebym poszedł za tobą.
Chcesz, żebym wyszedł przed tobą.
Przed tobą
Za tobą.
Chcesz)