Jacques Helian — Coco de copacabana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coco de copacabana", wykonawca: Jacques Helian.
Tekst piosenki
Coco, de Copacabana
Est le roi, ce coco-là
Le roi du Coca-Cola
Et, ce bout d' chocolat
On le voit toujours là
Quand les cargos viennent à quai pour
Embarquer les noix d' coca
Son papa, un vieux du Congo
Longtemps cueillit le coca
Puis, claqué, un jour, claqua
Et d’puis, c’est Coco
Qui conduit la coca
Du Congo Company and Co A Copa, on connaît Coco
C’est le coq des casinos
Quand il fait cocorico
On arrête la conga
On stoppe la samba
Car les coquettes aiment le cri
Du conquérant de Copa
Ce qui amuse Coco beaucoup
C’est d' les saisir tout à coup
Et, dans leur cou, faire coucou
Si elle marque le coup
Coco fait: On s' revoit
D’main chez moi
Je te trouve à mon goût
Ce n’est pas un compliqué
Et quand il veut expliquer
Qu’il est gai, il fait: Kay, hey
Et conquises, les Cubaines crient OK
Ce Coco, ayant la cote
Est la coqueluche des cocottes
Il a l’cœur des poulettes qui caquètent:
Ma foi, ma qu’il est beau, ce Coco-là !
Oh !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coco z Copacabany
To król, ten Coco.
Król Coca-Coli
I ten kawałek czekolady.
Zawsze go tam widzimy
Kiedy statki towarowe przybywają do nabrzeża
Wysyłać orzechy koki
Jego ojciec, starzec z Konga.
Długo zbierał Coca-Colę
Potem, zatrzasnął, raz, zatrzasnął
Poza tym, to Coco.
Kto jeździ koką
Z firmy Kongo i co Copa, znamy Coco
To kogut kasyna
Kiedy jest Kokoriko
Powstrzymamy Konga.
Powstrzymamy Sambę.
Ponieważ kokietki lubią krzyczeć
Od zdobywcy Copa
Co bawi Coco dużo
To chwycić je nagle
I, w ich szyi, zrobić kukułkę
Jeśli zaznacza cios
Coco robi: do zobaczenia
Mam rękę.
Znajduję Cię do moich upodobań.
To nie jest trudne
A kiedy chce wyjaśnić
Co jest zabawne, robi: Kay, Hej
I Kubańczycy krzyczeli:
Ten Coco, mając ocenę
Jest koklusz kokotki
Ma serce kurcząt, które się chowają:
Moja wiara, Moja, że jest przystojny, ten Coco !
Oh !