Jacques Higelin — Ce qui est dit doit être fait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce qui est dit doit être fait", wykonawca: Jacques Higelin.
Tekst piosenki
Ce qui est dit doit être fait
Ce qui est fait était écrit
C’est comme ça
C’est la vie
Le vingt-quatre/neuf/quatre-vingt-dix
Ma p’tite gonzesse a vu le jour
Dans la nuit
C’est comme si Un tremblement d’terre
Un volcan, un raz-de-marée
Me secouaient de la tête aux pieds
Le long de la voie lactée
Le long de la voie lactée
Soleil de plomb dans la nuit noire
J’me sens comme un lion dans un square
C’est la vie
C’est l’traqu’nard
De l’aube jusqu’au lend’main matin
J’ai alerté tous les pingouins
D’la galaxie
J’suis papa
Si on savait tout
De c’qui nous reste à prouver
Est-ce qu’on s’mouill’rait jusqu’au cou
Pour le genre de p’tite beauté
Qui vous ligote au pied de son berceau
Va ma reine, va là où tu veux
Mon amour jamais ne te quitt’ra des yeux
Va mon ange, ouvre le chemin
A l'étrange aventurière du destin
Y’a tant d’folie et trop d’misère
Tout c’qui a été dit reste à faire
C’est comme ça
Mais pourquoi
On laisse tourner l’monde à l’envers
Sans prendre l’air, sans s’donner le temps
De r’tourner
A l’endroit
Où il fait bon vivre
Pour la fleur du genre humain
Celle qu’a b’soin d'être arrosée
Tous les jours
Comme la plus belle des roses de l’amour
Comme le plus beau cadeau de la vie
Amour de ma vie, Iziou
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co zostało powiedziane, musi być zrobione
Co zostało napisane
Właśnie tak.
Takie jest życie.
Dwadzieścia cztery / dziewięć / dziewięćdziesiąt
Moja mała laska przyszła na świat.
W nocy
To jak trzęsienie ziemi.
Wulkan, Fala pływowa
Kołysali mnie od stóp do głów
Wzdłuż Drogi Mlecznej
Wzdłuż Drogi Mlecznej
Ołów słońce w ciemną noc
Czuję się jak lew na skwerze.
Takie jest życie.
To jest Backgammon.
Od świtu do rana LEND ' Men
Ostrzegłem pingwiny.
Z galaktyki
Jestem tatą.
Gdybyśmy wiedzieli wszystko
Z tego, co zostało nam do udowodnienia
Przemoczyliśmy się.
Za takie piękno
Kto łączy cię u stóp swojej kołyski
Idź, moja Królowo, gdziekolwiek chcesz.
Moja miłość nigdy nie opuszcza cię z oczu
Idź, Aniołku, otwórz drogę
Do dziwnej przygody losu
Tyle szaleństwa i cierpienia.
Wszystko, co zostało powiedziane, pozostaje do zrobienia
Właśnie tak.
Ale dlaczego
Pozwalamy wywrócić świat do góry nogami
Nie wychodząc w powietrze, nie dając sobie czasu
Z powodu zakrętu
Miejsce
Gdzie dobrze żyć
Dla kwiatu rodzaju ludzkiego
Ta, którą podlewano.
Codzienne
Jak najpiękniejsza z róż miłości
Jako najpiękniejszy prezent w życiu
Miłość mojego życia, rodzynki