Jacques Higelin — Follow The Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follow The Line", wykonawca: Jacques Higelin.
Tekst piosenki
A pied dans le désert
En Rolls dans le Bronx
Sur un fil
On the solid side of the line
Dans les bras d’une belle fille qui me trouve
Terriblement séduisant, inspiré, tordant, génial
Insoutenablement jeune, pour mon age
Bien qu’un peu nul au — golf
Au pied d’un gratte-ciel
Au bord d’un précipice
Au fond d’une piscine vide, encerclée par les hyènes
Toujours entre deux gares
Deux départs
Des envies
Deux extrêmes
Deux amours
Deux haines
Entre ce qui fait du bien, du mal
La terre et le ciel
Les hauts et les bas
La vie quoi, le bordel
Stop
On the line
Stick
Together — together
Watch
For your camera
And
Follow the line
Follow the line
Largué d’un hélicoptère
En nœud pap et smocking
Sans boussole
Qu’est devenue lady Sunshine?
Dans les bras d’une ingénue qui me trouve
Carrément phénoménal, échevelé, troublant fatal
Irrésistiblement beau pour mon age
Quoiqu’un peu nul au — squash
A bord d’un ovni, au bord d’l’a crise de nerf
Avec un marteau piqueur
Dans une soufflerie de verre
Toujours entre un aller
Un retour
Deux proposition
Deux amours
Deux haines
Entre ce qui fait du bien, du mal
La terre et le ciel
Les hauts et les bas
La vie quoi
Le bordel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacer po pustyni
W rolkach w Bronksie
Na
Na twardej stronie linii
W ramionach pięknej dziewczyny, która mnie znajduje
Strasznie uwodzicielski, inspirujący, wijący się, niesamowity
Nieznośnie młody, jak na mój wiek
Choć trochę do bani w golfa
U podnóża wieżowca
Na skraju przepaści
Na dnie pustego basenu otoczonego hienami
Zawsze między dwiema stacjami
Dwa wyjazdy
Pragnienie
Dwie skrajności
Dwie miłości
Dwie nienawiści
Między tym, co czyni dobro, zło
Ziemia i niebo
Wzloty i upadki
Życie co, burdel
Stop
On
Kij
Together — together
Godzina
For your camera
And
Follow the line
Follow the line
Zrzucony z helikoptera
W PAP-węzeł i smocking
Bez kompasu
Co się stało z Lady Sunshine?
W ramionach nieznajomej kobiety, która mnie odnajduje
Wręcz fenomenalny, rozczochrany, niepokojąco fatalny
Nieodparcie piękny jak na mój wiek
Choć niewiele, nikt w squash
Na pokładzie UFO, na skraju załamania nerwowego
Z młotkiem pneumatycznym
W szklarni
Zawsze iść
Powrót
Dwa zdania
Dwie miłości
Dwie nienawiści
Między tym, co czyni dobro, zło
Ziemia i niebo
Wzloty i upadki
Życie co
Burdel