Jad Fair — This Could Be The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Could Be The Night", wykonawca: Jad Fair.
Tekst piosenki
This could be the night.
This could be everything we ever wanted.
It could be the night.
I have an angel, let me tell you about an angel.
Well, I have an angel who comes to me and makes sure I’m all right.
I have angel, an angel with brown eyes.
This could be the time, well, this could be the time.
This could be our time, this could be for us.
This could be the night.
When I was little, I used to dream.
And now that, you know, I’m older… well, I still dream.
And guess what? All my dreams are coming true.
My time is now, my time is here, and this could be it.
I-T, it. Word.
This could be everything I ever hoped for.
You know, I mean, like, who could hope for anything more than an angel?
I mean, you know, like, what’s better than an angel?
A princess? Uh-uh. Um, like, you know. A cheerleader? No.
That’s not even, you know, not even half as good as an angel.
And that’s what I have, I got an angel.
I’ve got an angel who comes to me and makes sure I’m all right.
I have a sweet angel with brown eyes.
Well, this could, this could be our time.
If I’m not mistaken, this could be the night.
You know what?
I’ll tell you what, and I don’t think I’m mistaken one little bit,
When I tell you that everything is R-I-G-H-T and that spells right.
I have an angel who comes to me, and she’s mine.
And that’s the best part. You wanna know the best part?
Well, she’s mine, all mine, all mine.
I’ve got an angel who comes to me and makes sure I’m all right.
I have a sweet angel with brown eyes.
This could be, this could very well be,
In fact, I’m sure it is, this is the night.
Do you think I’m happy? Well, what do you think?
Do you think, like, I’m happy? Well, you’d beright.
And why am I happy? Well, I am happy because,
Well, because this is the night.
The night.
This could be our night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być ta noc.
To może być wszystko, czego kiedykolwiek chcieliśmy.
To może być ta noc.
Mam Anioła, opowiem ci o nim.
Mam anioła, który przychodzi do mnie i upewnia się, że nic mi nie jest.
Mam Anioła, anioła o brązowych oczach.
To może być ten czas, cóż, to może być ten czas.
To może być nasz czas, to może być dla nas.
To może być ta noc.
Kiedy byłam mała, śniłam.
A teraz, wiesz, jestem starszy... cóż, nadal śnię.
I wiesz co? Wszystkie moje marzenia się spełniają.
Mój czas jest teraz, mój czas jest tutaj, i to może być to.
I-t, it. Słowo.
To może być wszystko, na co liczyłem.
Kto mógłby liczyć na coś więcej niż Anioła?
Co jest lepsze od anioła?
Księżniczka? Uh-uh. No wiesz. Cheerleaderką? Nie.
To nie jest nawet w połowie tak dobre jak anioł.
I to jest to, co mam, mam Anioła.
Mam anioła, który przychodzi do mnie i upewnia się, że nic mi nie jest.
Mam słodkiego anioła z brązowymi oczami.
To może być nasz czas.
Jeśli się nie mylę, to może być ta noc.
Wiesz co?
Powiem ci coś, i nie sądzę, że się mylę ani trochę.,
Kiedy mówię ci, że wszystko jest R-I-G-H-T i to się zgadza.
Przychodzi do mnie Anioł, a ona jest moja.
I to jest najlepsza część. Wiesz, co jest najlepsze?
Cóż, ona jest moja, cała moja, cała moja.
Mam anioła, który przychodzi do mnie i upewnia się, że nic mi nie jest.
Mam słodkiego anioła z brązowymi oczami.
To może być, to może być bardzo dobrze,
Jestem pewien, że to ta noc.
Myślisz, że jestem szczęśliwy? Co o tym myślisz?
Myślisz, że jestem szczęśliwa? Cóż, byłabyś smutna.
I dlaczego jestem szczęśliwa? Cóż, jestem szczęśliwy ponieważ,
Bo to jest ta noc.
Noc.
To może być nasza noc.