Jad & Jeferson — Saco De Ouro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saco De Ouro", wykonawca: Jad & Jeferson.
Tekst piosenki
Num saco de estopa
Com embira amarrado
Eu trago guardado é a minha
Paixão
Uma bota velha
Chapéu cor de ouro
Bainha de couro e um velho facão
Tenho um par de espora
Um arreio e um laço
Um punhal de aço e rabo de tatu
Tenho uma guaiaca ainda perfeita
Caprichada e feita só de couro cru
Do lampião quebrado
Só resta o pavio
Pra lembrar do frio
Eu também guardei
Um pelego branco que perdeu o pêlo
Apesar do zelo com que eu cuidei
Também o cachimbo de canudo longo
Quantos pernilongos com ele espantei
Um estribo esquerdo
Que guardei com jeito
Porque o direito na cerca eu quebrei
A nota fiscal já toda amarela
Da primeira sela que eu mesmo comprei
Lá em soledade na casa da cinta
Duzentos e trinta, na hora paguei
Também o recibo já todo amassado
Primeiro ordenado que eu faturei
É a minha traia num saco amarrado
Num canto escostado, que eu sempre guardei
Pra mim representa um belo passado
A lida de gado que eu sempre gostei
Assim enfrentei esse trabalho duro
E fiz meu futuro sem violar a lei
O saco é relíquia com meus apetrechos
Não vendo e não deixo ninguém pôr a mão
Nos trancos da vida segurei o taco
E o ouro do saco é a recordação
Tłumaczenie tekstu piosenki
W worku jutowym
Z embira związany
Przynoszę zapisane moje
Pasja
But Stary
Kapelusz, kolor złoty
Pochwa skóra i stary Maczeta
Mam parę żywopłotów
Jeden arreio i koronki
Sztylet, stalowy ogon pancernika
Mam guaiaca nadal doskonały
Schludny i wykonany tylko z surowej skóry
Żarówki złamane
Pozostaje tylko Knot
/ Align = "left" /
Ja też posprzątałam.
Jeden pelego biały, który stracił włosy
Pomimo gorliwości, na której mi zależało
Również rury wykonane ze słomy długo
Ile pernilongos z nim, był zaskoczony
/ Align = "left" /
Co trzymałem, z zapasem
Ponieważ prawo do ogrodzenia złamałem
Faktura już wszystkie żółte
Pierwszego siodła, że nawet go kupiłem
Jest soledade w domu pasek
Dwieście trzydzieści, za godzinę zapłacił
Również w paragonie już wszystko zgniecione
Pierwszy poświęcony, że jestem taki
To moja traia w worek, przywiązany
W rogu escostado, które zawsze trzymałem
Dla mnie reprezentuje piękne w przeszłości
Lida bydła, które zawsze kochałem
Tak samo w obliczu tej ciężkiej pracy
I jestem moją przyszłością bez łamania prawa
Torba jest reliktem, z moimi akcesoriami
Nie widząc i nie pozwól nikomu położyć ręki
W życiu nie trzymał kije
A złoty worek jest wspomnieniem