Jade — Looking For Mr. Do Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking For Mr. Do Right", wykonawca: Jade.
Tekst piosenki
It’s rainin' again, what time is it?
Man, I can’t believe he done stood me up again
I don’t deserve this, what kind of fool does he think I am?
Time after time and today, but what for?
Huh, you know what? I think it’s time I’ve looked for Mr. Do Right
Worked all day long, I need a man whose back is real strong
Someone to fulfill my intellect and sexual desires
Now, please don’t get me wrong, I don’t even come on strong
It’s been awhile since I’ve been satisfied
And these feelings I can no longer hide
I used to be in love, but it was oh, so long ago
My mind and body’s craving, for a real man to give me some love
But now that you’re here with me, there’s a smile upon my face
'Cause loving you is so damn easy, and you sure 'nuff driving me crazy
Can’t someone stop this rain from falling on my face?
I’m looking for Mr., Mr. Do Right someone who can do it all night
When will you learn playing with fire really burns
I’m searching for Mr., Mr. Do Right
Someone who can please me through the night
I sit here waiting, you just won’t call, no My mind is so confused but you don’t seem to care at all
Now Lord knows I’ve tried to keep our love alive
So I sing this song for you 'cause it seems like the right thing to do
I used to be in love but it was oh, so long ago
My mind and body’s craving, for a real man to give me some love
But now that you’re here with me, there’s a smile upon my face
'Cause loving you is so damn easy and you sure 'nuff driving me crazy
Can’t someone stop this rain from falling on my face?
I’m looking for Mr., Mr. Do Right someone who can do it all night
When will you learn that playing with fire really burns
I’m lookin' for Mr., Mr. Do Right
Someone who can please me through the night
You used to love me
(I need a real man)
I need a strong man, I need a Mr. Do Right
You don’t hold me like you used to My mind and body’s craving, oh yeah for Mr. Do Right
Lord knows I’ve tried, Mr. Do Right
Don’t keep me waiting, anticipating, oh I worked all week long, I need a Mr.
I need a man who’s back is real strong
Fulfill me, take care of my sexual desires, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu pada, która godzina?
Nie mogę uwierzyć, że znowu mnie wystawił.
Nie zasługuję na to, za jakiego głupca mnie ma?
Raz za razem i dzisiaj, ale po co?
Wiesz co? Myślę, że nadszedł czas, bym poszukał Pana Do Right.
Pracuję cały dzień, potrzebuję faceta, którego plecy są naprawdę silne.
Kogoś, kto spełni moje zmysły i pragnienia seksualne.
Proszę, nie zrozum mnie źle, nawet nie jestem silna.
Minęło trochę czasu odkąd byłem zadowolony.
I te uczucia nie mogę dłużej ukrywać
Kiedyś byłam zakochana, ale to było tak dawno temu.
Moje ciało i umysł pragną, by prawdziwy mężczyzna dał mi trochę miłości.
Ale teraz, kiedy jesteś tu ze mną, na mojej twarzy jest uśmiech.
'Cause loving you is so damn easy, and you sure' nuff driving me crazy
Czy ktoś może powstrzymać ten deszcz przed spadaniem na moją twarz?
Szukam Pana, Pana Do Right kogoś, kto może to robić całą noc.
Kiedy nauczysz się bawić się ogniem naprawdę płonie
Szukam Pana, Pana Do Right.
Ktoś, kto może zadowolić mnie przez noc
Siedzę tu i czekam, ty po prostu nie dzwonisz, nie mój umysł jest tak zdezorientowany, ale nie wydajesz się przejmować w ogóle
Teraz Bóg wie, że starałem się utrzymać naszą miłość przy życiu.
Więc śpiewam tę piosenkę dla ciebie, bo wydaje się to słuszne
Kiedyś byłam zakochana, ale to było tak dawno temu.
Moje ciało i umysł pragną, by prawdziwy mężczyzna dał mi trochę miłości.
Ale teraz, kiedy jesteś tu ze mną, na mojej twarzy jest uśmiech.
'Cause loving you is so damn easy and you sure' nuff driving me crazy
Czy ktoś może powstrzymać ten deszcz przed spadaniem na moją twarz?
Szukam Pana, Pana Do Right kogoś, kto może to robić całą noc.
Kiedy nauczysz się, że zabawa z ogniem naprawdę płonie
I 'm lookin' for Mr., Mr. Do Right
Ktoś, kto może zadowolić mnie przez noc
You used to love me
(I need a real man)
I need a strong man, I need a Mr. Do Right
You don 't hold me like you used to My mind and body' s craving, oh yeah for Mr. Do Right
Bóg wie, że próbowałem, Panie Do Right
Nie każ mi czekać, przewidywać, Oh pracowałem cały tydzień, potrzebuję Mr.
Potrzebuję mężczyzny, który jest naprawdę silny.
Spełnij mnie, zadbaj o moje seksualne pragnienia, kochanie