Jads & Jadson — Pot-Pourri de Toadas de Viola: Oi Paixão / Amor e Saudade / Vide, Vida Marvada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pot-Pourri de Toadas de Viola: Oi Paixão / Amor e Saudade / Vide, Vida Marvada", wykonawca: Jads & Jadson.
Tekst piosenki
Não suportando a saudade, meu bem vim lhe visitar
Trazendo flores bonitas, pra o nosso amor enfeitar
Distante dos teus carinhos, eu sofro tanto e reclamo
Te juro minha querida, vou terminar minha vida
Nos braços de quem eu amo
OOhh, Hooi paixão, nos braços de quem eu amo
Amor e Saudade
(Dino Franco Jose Milton)
Eu passei na sua terra, já era de madrugada
As luzes da sua rua, estavam quase apagadas
Fiquei horas recordando, a nossa vida passada
O tempo do nosso amor, que se acabou, tudo em nada
Vide Vida Marvada
(Rolando Boldrin)
Corre um boato aqui donde eu moro
Que as mágoas que eu choro são mal ponteadas
E no capim mascado do meu boi
A baba sempre foi santa e purificada
Diz que eu rumino desde menininho
Fraco e mirradinho a ração da estrada
Eu vou comendo e junto ruminando
E assim vou levando essa vida marvada
É que a viola fala alto no meu peito humano
E toda moda é um remédio pro meu desengano
É que a viola fala alto no meu peito, mano
E toda mágoa é um mistério fora desse plano
Pra todo aqueles, que só falam que eu não sei viver
Chegar lá em casa pra uma visitinha
E no verso ou no reverso da vida inteirinha
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogąc znieść tęsknoty, mój przyszedł do ciebie odwiedzić
Przynosząc piękne kwiaty, dobrze, nasza miłość do dekoracji
Daleko od twoich fuzzies, cierpię i reclamo
Przysięgam, moja droga, że zakończę swoje życie.
W ramionach, których kocham,
Oohh, Hooi pasji, w ramionach, kogo kocham,
Miłość i tęsknota
(Dino Franco Jose Milton)
Spędziłem na ziemi, to było już o świcie
Światła, ulice, zostały prawie wymazane
Byłem w rejestracji, odnosząc się, w naszym poprzednim życiu
Czas naszej miłości, która się skończyła, wszystko, nic
# Patrz Życie Marvada
(Rolando Boldrin)
Plotka idzie tutaj, gdzie mieszkam
Co zrozumiesz, że płaczę, jestem zły ponteadas
I w trawie mascado mojego byka
Baba zawsze była święta i oczyszczona
Mówi, że jestem rumino z dzieckiem
Słaby i mirradinho racja drogi
Będę jadł, myśląc razem
I tak prowadzę to życie marvada
W tym, co Viola mówi głośno w mojej ludzkiej piersi
I każda moda jest lekarstwem na mój desengano
W tym, co Viola mówi głośno w mojej klatce piersiowej, jeden na jednego
I cały ból jest tajemnicą, z tego planu
Wszyscy, którzy mówią, że nie mogę żyć.
Otrzymać tam w dom jak visitinha
I na odwrocie lub na odwrocie życia inteirinha
Znaleźć mnie w cateretê
Znaleźć mnie w cateretê
Znaleźć mnie w cateretê