Jae-P — Mundo Nuevo (feat. MC Magic & Manny Ruiz) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Nuevo (feat. MC Magic & Manny Ruiz)", wykonawca: Jae-P.
Tekst piosenki
Miro hacia el cielo cual profundo pensamiento
Buscando un mundo nuevo donde no
Haiga sufrimiento, donde las penas y tristezas se las lleva el viento
Sin corrupción ni injusticia del gobierno
Si yo pudiera tumbaría todas las cárceles
En su lugar levantaría escuelas para educarseles
No hubiera funerales ni tampoco hospitales
Pues no existieran los males ni las enfermedades
Todos colores, tamaños y todas las edades
Al fin de cuentas por dentro todos somos iguales
Sin fronteras no fuéramos ilegales
Hay que parar y pensar por un instante
Como quisiera yo poder cambiar al mundo
Que no existiera la pobreza ni el dolor
Poder vivir en armonía todos juntos
Bailaremos con la luna
Y cantaremos todos bajo del sol
Poco a poco este mundo se esta muriendo
Y cada día mas y mas mi gente sufriendo
Padre nuestro que estas en el cielo
Santificado sea tu nombre
Y yo te pido de todo corazón
Que hagas un milagro como rayo de sol
Para que todas las naciones y los gobernadores
Aprendan a apreciar diferentes colores
También te pido mi Diosito
La nobleza de ser un buen hijo
Para mi madre que nunca me fallo
En tiempos difíciles ella me en enseño
Que la riqueza no se compra con dinero
Que la familia siempre cuenta primero
Y mas que nada te quiero agradecer
El modo que me llenas con tu amor y con tu fe
Con esta música tu me ayudas a cambiar
Los corazones que no saben amar
Hay gente pobre que no conoce de lujos
Otros tan ricos que hasta compran el amor
Pero hay riquezas mas grandes en este mundo
No se compran con dinero
Se llevan muy dentro de el corazón
En este mundo los sueños
Se hicieran ciertos
Jamas hubiera gente pobre
En las calles sufriendo
No existiera el temor
Ni existieran las guerras
Pues que bonito fuera
Si hubiera paz en la tierra
Todos seres humanos
Unidos mano a mano
Todos somos hermanos
Unidos caminamos
Hacia el futuro
No es seguro va a ser duro
Pero juro todos juntos
Podemos salvar al mundo
Solo hay que abrir los ojos
Mirar la pantalla grande
Con solo un poco
Y que cada quien ponga su parte
Tal vez hay esperanza
Solo hay que echarle ganas
Según las enseñanzas
La fe mueve montañas
Como quisiera yo poder cambiar al mundo
Que no existiera la pobreza ni el dolor
Poder vivir en armonía todos juntos
Bailaremos con la luna
Y cantaremos todos bajo del sol
Hay gente pobre que no conoce de lujos
Otros tan ricos que hasta compran el amor
Pero hay riquezas mas grandes en este mundo
No se compran con dinero
Se llevan muy dentro de el corazón
The Rewire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w niebo, co za głęboka myśl.
W poszukiwaniu nowego świata, gdzie nie ma
Haiga cierpienie, gdzie smutki i smutki są odprowadzane przez wiatr
Bez korupcji i niesprawiedliwości ze strony rządu
Gdybym mógł, zniszczyłbym wszystkie więzienia.
Zamiast tego wychowywałbym szkoły, aby je kształcić
Nie byłoby pogrzebu ani szpitali.
Bo nie było ani zła, ani choroby.
Wszystkie kolory, rozmiary i wszystkie grupy wiekowe
W końcu w środku wszyscy jesteśmy tacy sami.
Bez granic nie bylibyśmy nielegalni
Musisz przestać i pomyśleć przez chwilę
Chciałbym zmienić świat.
Żeby nie było biedy i bólu.
Możliwość życia w harmonii razem
Zatańczymy z Księżycem.
I zaśpiewamy wszystko pod słońcem,
Stopniowo ten świat umiera.
Każdego dnia coraz więcej moich ludzi cierpi.
Ojcze Nasz, że jesteś w niebie,
Święć się imię Twoje
I proszę cię z głębi serca.
Niech stworzysz cud jak promień słońca,
Do wszystkich narodów i gubernatorów
Naucz się doceniać różne kolory
Też cię proszę, mój Boże.,
Szlachetność bycia dobrym synem
Dla mojej mamy, która nigdy mnie nie zawiedzie.
W trudnych czasach uczy mnie
Że bogactwo nie jest kupowane za pieniądze
Że rodzina zawsze ma znaczenie w pierwszej kolejności
I bardziej niż cokolwiek na świecie chcę ci podziękować.
Sposób, w jaki napełniasz mnie swoją miłością i wiarą.
Dzięki tej muzyce pomagasz mi się zmienić.
Serca, które nie potrafią kochać,
Są biedni ludzie, którzy nie znają luksusu.
Inni są tak bogaci, że nawet kupują miłość.
Ale na tym świecie są wielkie bogactwa.
Nie są kupowane za pieniądze
Są noszone głęboko w sercu
W tym świecie marzeń
Stały się prawdą.
Nigdy nie byłoby biednych ludzi.
Na ulicach cierpiących,
Nie było strachu.
I nie było wojen.
Cóż, jak pięknie na zewnątrz.
Gdyby na ziemi był pokój,
Wszyscy ludzie
Połączone ręka w rękę
Wszyscy jesteśmy braćmi.
Razem chodzimy
W przyszłość
To nie jest bezpieczne, to będzie trudne.
Ale przysięgam na wszystkich razem.
Możemy ocalić świat.
Musisz tylko otworzyć oczy
Spójrz na duży ekran
Z małym
I niech każdy zainwestuje swój udział.
Może jest nadzieja
Po prostu musisz sprawić, by chciał
Zgodnie z doktryną
Wiara przenosi góry
Chciałbym zmienić świat.
Żeby nie było biedy i bólu.
Możliwość życia w harmonii razem
Zatańczymy z Księżycem.
I zaśpiewamy wszystko pod słońcem,
Są biedni ludzie, którzy nie znają luksusu.
Inni są tak bogaci, że nawet kupują miłość.
Ale na tym świecie są wielkie bogactwa.
Nie są kupowane za pieniądze
Są noszone głęboko w sercu
The Rewire