Jag Panzer — Achilles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Achilles", wykonawca: Jag Panzer.
Tekst piosenki
By the gods of war he was made
Never challenged by his prey
A demon, a warrior, a god
The keeper of his cause
The strongest of the strong
No matter the right or the wrong
As far as the eye can see
He will never concede
Born into war is all that he’s known
The seeds of terror are what he has sown
A maiden has never seen into his heart
And for this passion his soul will depart
For the shores of Troy they set sail
When all before him failed
To avenge his cousin’s life
A victim of the knife
Ten thousand fall that day
Leaving as they feign to sail away
They take it, a gift behind the gates
Soon will seal their fate
The blade of Achilles is blessed by the gods
A slave to no man, he fights for a cause
The strength of Achilles will render you cold
The might of Achilles shall never be sold
Achilles the brave that no man can kill
The arrow of fate across his heel
Will be the fall of Achilles this day
The glory of Troy now fades away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez bogów wojny został stworzony
Nigdy nie został zaatakowany przez swoją zdobycz.
Demon, wojownik, Bóg
Strażnik jego sprawy
The strongest of the strong
Bez względu na dobro czy zło
# As far as the eye can see #
Nigdy się nie zgodzi.
"Born into war is all that he 's known"
Ziarno terroru zasiał
Dziewica nigdy nie spojrzała w jego serce
I dla tej namiętności jego dusza odejdzie
Do brzegów Troi płyną
Kiedy wszyscy przed nim zawiedli
By pomścić życie kuzyna.
Ofiara noża
Ten thousand fall that day
Leaving as they feign to sail away
Zabrali go, prezent za bramą.
Wkrótce przypieczętują ich los.
Ostrze Achillesa jest pobłogosławione przez bogów.
Nie jest niewolnikiem nikogo, walczy dla sprawy.
Siła Achillesa uczyni cię zimnym.
Potęga Achillesa nigdy nie zostanie sprzedana.
Achilles dzielny, którego nikt nie może zabić
/ Align = "left" /
Będzie to upadek Achillesa tego dnia
Chwała Troi zanika