Jagged Edge — Funny How tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny How", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
It’s real funny baby
How one day everything’s all good
and then the next
Your world comes crumbling down
Well it’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (they're gone)
It’s funny how, it’s funny how
Not to long ago, when I need you
You were nowhere, I couldn’t find you
but now you want me, I don’t wanna
be nowhere that you can see me So if you ever come my way
turn and walk away
It’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (they're gone)
It’s funny how, it’s funny how
See you always so dear to me but then things change
You shade away
I need to know why they changed
and why they couldn’t stay the same
Somebody take away the rain and
give me back my sunny days
It’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (their gone)
It’s funny how, it’s funny how
It’s funny how
when you need your friends their gone
It’s funny how suddenly things turned wrong
It’s funny how, it’s funny how
Things never go your way
It’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (their gone)
It’s funny how, it’s funny how
Take the rain away
Give me back my sunny days
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s real funny baby
How one day everything ' s all good
a potem ...
Your world comes crumbling down
To zabawne jak, to zabawne jak
spadają krople deszczu (spadają)
Everything ' s right
To zabawne jak
everything goes wrong (go wrong)
You ' ll be a friend
To zabawne jak
everyone 's gone (they' re gone)
"It' s funny how, it 's funny how"
Nie tak dawno, kiedy cię potrzebuję.
Nigdzie cię nie było, nie mogłem cię znaleźć.
but now you want me, I don ' t wanna
/ nie możesz mnie zobaczyć, / więc jeśli kiedykolwiek pójdziesz moją drogą
turn and walk away
"It' s funny how, it 's funny how"
spadają krople deszczu (spadają)
Everything ' s right
To zabawne jak
everything goes wrong (go wrong)
You ' ll be a friend
To zabawne jak
everyone 's gone (they' re gone)
"It' s funny how, it 's funny how"
Widzę cię zawsze tak mi drogiego, ale potem wszystko się zmienia.
You shade away
Muszę wiedzieć, dlaczego się zmienili.
and why they couldn ' t stay the same
Niech ktoś zabierze deszcz i
"give me back my sunny days"
"It' s funny how, it 's funny how"
spadają krople deszczu (spadają)
Everything ' s right
To zabawne jak
everything goes wrong (go wrong)
You ' ll be a friend
To zabawne jak
everyone ' s gone (their gone)
"It' s funny how, it 's funny how"
To zabawne jak
when you need your friends their gone
To zabawne, jak nagle wszystko się popsuło.
"It' s funny how, it 's funny how"
Things never go your way
"It' s funny how, it 's funny how"
spadają krople deszczu (spadają)
Everything ' s right
To zabawne jak
everything goes wrong (go wrong)
You ' ll be a friend
To zabawne jak
everyone ' s gone (their gone)
"It' s funny how, it 's funny how"
Take the rain away
"Give me back my sunny days"