Jagged Edge — In The Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Morning", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
I can’t get enough.
Sometimes its way to much.
oooh.
I can’t get enough.
Sometimes its way to much.
oooh.
Gotta job, I got dough,
what I need wit a hoe?
I wanna girlfriend.
A real woman who knows how to please me,
shes makes it so easy.
At the end of the day we all wanna get a little freaky.
I got dinner on the table,
we gon' have to warm it up.
Cause when you get here,
I’mma give you all the love that I have in me,
baby all I need is your attention please.
Feel a rush when you sleep,
cause I cant get enough,
of you just loving me.
Sometimes its way too much.
Body so right, I know I’d be wrong
if I didnt wanna do you like all night long.
It’s your touch and your kiss,
something I dont wanna miss.
Its your skin, its your lips,
it feels like such a gift.
If it’s up to me we’d be here the whole night through,
till the morning.
In the morning, when we wake up,
you’ll be lookin at me so peacfully,
like this is where I need to be.
In the morning when we wake up we’ll be together together,
you know there’s nothing better.
In the morning when we wake up,
you’ll be looking at me so peacefully
got your day started so crazy,
baby, you know,
there aint nothin like just bein with you.
In the morning.
I love how you look,
even when you get up.
You’re so lovely with them rolleres and no makeup.
And I cant believe at the end of the day,
I still gotta say that you’re my special lady.
The mornings kinda tough,
with no coffee in my cup.
The way that you be loving me,
its hard to just get up.
I cant start my day alone.
Theres is nothing like just being with you
in the morning…
Feel a rush when you sleep, I can’t get enough.
When you’re loving me, sometimes its way too much.
I know I’d be wrong if I didnt take care of you.
I know I’d be wrong if I didnt want to marry you.
It’s your touch and your kiss,
something I dont wanna miss.
Its your skin, its your lips,
it feels like such a gift.
Day or night baby, I’ll be yours.
But in the morning,
I cant make a day at my job long,
without trying to run home.
Phone it gets gets me all the way through the day,
but it gets me half way.
I cant worry 'bout where my boys be going,
I’mma be right at home.
And I wouldnt miss it for nothin,
just for that morning time, morning time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mam dość.
Czasem aż za bardzo.
oooh.
Nigdy nie mam dość.
Czasem aż za bardzo.
oooh.
Gotta job, I got dough,
po co mi motyka?
Chcę mieć dziewczynę.
Prawdziwa kobieta, która wie, jak mnie zadowolić.,
ona to ułatwia.
Pod koniec dnia wszyscy chcemy być trochę dziwni.
Mam obiad na stole.,
musimy go rozgrzać.
Bo kiedy tu dotrzesz,
Dam ci całą miłość, którą mam w sobie,
kochanie, potrzebuję tylko twojej uwagi.
* Feel a rush when you sleep * ,
bo nie mam dość,
że mnie kochasz.
Czasami to zbyt wiele.
Ciało ma rację, wiem, że się mylę.
gdybym nie chciał cię tak całymi nocami.
It ' s your touch and your kiss,
coś, czego nie chcę przegapić.
To twoja skóra, twoje usta,
to taki dar.
Jeśli to zależy ode mnie, będziemy tu całą noc.,
do rana.
Rano, gdy się obudzimy,
będziesz patrzył na mnie tak spokojnie.,
jakby to było miejsce, gdzie muszę być.
Rano, gdy się obudzimy, będziemy razem.,
wiesz, że nie ma nic lepszego.
Rano, gdy się obudzimy,
będziesz patrzył na mnie tak spokojnie.
got your day started so crazy,
baby, you know,
nie ma nic takiego jak bycie z Tobą.
Rano.
I love how you look,
nawet kiedy wstajesz.
Jesteś taka urocza z rolkami i bez makijażu.
And I cant believe at the end of the day,
Nadal muszę powiedzieć, że jesteś moją wyjątkową damą.
Poranki są ciężkie.,
bez kawy w kubku.
The way that you be loving me,
ciężko jest tak po prostu wstać.
Nie mogę zacząć dnia sam.
Nie ma to jak bycie z Tobą.
in the morning…
Czuję pośpiech, kiedy śpisz, nie mam dość.
Kiedy mnie kochasz, czasami to zbyt wiele.
Wiem, że byłbym w błędzie, gdybym się tobą nie zajął.
Wiem, że byłbym w błędzie, gdybym nie chciał cię poślubić.
It ' s your touch and your kiss,
coś, czego nie chcę przegapić.
To twoja skóra, twoje usta,
to taki dar.
Dzień czy noc, kochanie, Będę Twoja.
But in the morning,
Nie mogę spędzić długiego dnia w pracy.,
bez próby ucieczki do domu.
/ Align = "left" / Linear,
ale w połowie drogi.
Nie mogę się martwić, gdzie będą moi chłopcy.,
Będę w domu.
I za nic bym tego nie przegapił.,
tylko na ten poranny czas, poranny czas.