Jagged Edge — Trying To Find The Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying To Find The Words", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
JE Y’all, JE Y’all, JE Y’all, JE Y’all
I’m trying to find the words that will keep her down
Man i swear i’ll keep her down.
This girl, she’s so amazing
She’s everything i dreamed that a woman could be She sends all of my senses into a whirlwind
'Cause it’s her eyes and her smell that gets me.
And i think that i could be with her
If i could tell her how i feel
I’ll let her know that this thang that i feel is real
If i could find the words that’ll put her down
Man i swear i’ll keep her down, down
Trying to find the words to express how i feeling
Trying to let you know that i’m through double dealing
Don’t know what i’d do if i really lose your loving
I gotta get my act together, put my baby first in line.
Trying to find the words to express how i’m feeling
Trying to find the words, find the words, find the words
Don’t know what i’d do if i really lose your loving
I gotta get my act together, put my baby first in line.
Girl, she keeps her faith in him
When i’m short on the sticky, she’s always got me Make me feel like a P.I.M.P.
Naw, that just ain’t me, ain’t even in my league
Girl, you know you got me crazy
Shady girls done left a bad mark on my heart
Scarred me up, ain’t give a damn about my heart.
Gotte get it right with you
I need to find the words
Trying to find the words to express how i feeling
Trying to let you know that i’m through double dealing
Don’t know what i’d do if i really lose your loving
I gotta get my act together, put my baby first in line.
Trying to find the words to express how i’m feeling
Trying to find the words, find the words, find the words
Don’t know what i’d do if i really lose your loving
I gotta get my act together, put my baby first in line.
I don’t know, why i can’t find the words to say
Exactly how i feel about you
But all i know, if you leave me,
Girl don’t leave me i don’t know what i’ll do I don’t know,
I don’t know,
I don’t know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
JE y 'all, JE y' all, JE y 'all, JE y' all
Próbuję znaleźć słowa, które ją powstrzymają.
Przysięgam, że ją przytrzymam.
Ta dziewczyna jest niesamowita.
Jest wszystkim, o czym marzyłem, że kobieta może być. wysyła wszystkie moje zmysły w trąbę powietrzną.
Bo to jej oczy i zapach mnie wzruszają.
I myślę, że mógłbym być z nią.
Gdybym mógł jej powiedzieć, co czuję.
Powiem jej, że to, co czuję, jest prawdziwe.
Gdybym mógł znaleźć słowa, które ją pogrążą
Przysięgam, że będę ją trzymał na dole, na dole.
Próbuję znaleźć słowa, by wyrazić to, co czuję.
Próbuję dać Ci znać, że skończyłem z podwójnym dilowaniem.
Don 't know what i' d do if I really lose your loving
Muszę pozbierać się do kupy, postawić dziecko na pierwszym miejscu.
Próbuję znaleźć słowa, by wyrazić to, co czuję.
Trying to find the words, find the words, find the words
Don 't know what i' d do if I really lose your loving
Muszę pozbierać się do kupy, postawić dziecko na pierwszym miejscu.
Girl, she keeps her faith in him
Kiedy brakuje mi kleju, zawsze ma mnie przy sobie, sprawia, że czuję się jak P. I. M. P.
Naw, that just ain' t me, ain ' t even in my league
Girl, you know you got me crazy
Shady girls done left a bad mark on my heart
Zranił mnie, nie obchodziło mnie moje serce.
Gotte get it right with you
I need to find the words
Próbuję znaleźć słowa, by wyrazić to, co czuję.
Próbuję dać Ci znać, że skończyłem z podwójnym dilowaniem.
Don 't know what i' d do if I really lose your loving
Muszę pozbierać się do kupy, postawić dziecko na pierwszym miejscu.
Próbuję znaleźć słowa, by wyrazić to, co czuję.
Trying to find the words, find the words, find the words
Don 't know what i' d do if I really lose your loving
Muszę pozbierać się do kupy, postawić dziecko na pierwszym miejscu.
Nie wiem, dlaczego nie mogę znaleźć słów do powiedzenia
Dokładnie to, co do ciebie czuję.
But all i know, if you leave me,
Girl don 't leave me i don' t know what i 'll do I don' t know,
Nie wiem.,
Nie wiem.…