Jaguares — Todo Te Da Igual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Te Da Igual", wykonawca: Jaguares.
Tekst piosenki
Hoy durmieron a Fernando
El gobierno lo suicidó
Ayer se desangró Sofía
En la banqueta junto a un oficial
Hay sobredosis en la calle
La adolescencia ya se perdió
Los ancianos siguen fuertes
Siguen mirando de frente a ti
Y hay mujeres que no lloran
Hay fantasmas que rescatar
Y hay quien lo tiene todo
Y no tiene salvación
Y hay quien estando solo
Solo quiere recordar
Y todo te da igual, te da igual
Y todo te da igual, te da igual
El hambre esta cobrando vidas
Habrá santuarios y redención
Mañana estará en la cárcel
Quien defienda la verdad
Esa verdad que duele
Es la forma de combatir
Y hay quien estando vivo
Ya no vive ya no ve
Y habrá quien de la nada
Vuelva justo al poder
Y todo te da igual, te da igual
Y todo te da igual, te da igual
Y todo te da igual
Y todo te da igual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spali dziś z Fernando.
Rząd popełnił samobójstwo
Wczoraj Sophia się wykrwawiła.
Na ławce obok oficera
Jest przedawkowanie na ulicy
Okres dojrzewania został już utracony
Starzy ludzie wciąż są silni.
Ciągle patrzą przed tobą.
I są kobiety, które nie płaczą.
Są duchy, które trzeba uratować.
I są tacy, którzy mają wszystko
I nie ma ucieczki.
I są tacy, którzy zostali sami.
Chce tylko pamiętać.
Nie obchodzi cię to.
Nie obchodzi cię to.
Głód zabija.
Będą sanktuaria i odkupienie
Jutro będzie w więzieniu.
Kto broni prawdy
Ta prawda, która boli
To jest sposób walki
I są tacy, którzy żyją
Nie żyje, nie widzi.
I będzie ktoś znikąd.
Wróć do władzy
Nie obchodzi cię to.
Nie obchodzi cię to.
Nie obchodzi cię to.
Nie obchodzi cię to.