Jah Cure — World Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Cry", wykonawca: Jah Cure.
Tekst piosenki
Living in your shadow
But yet the sun won’t shine your way
I can feel your sorrow
It turns into your pain
They say it’s not in vain
To the children of the corner
Going hungry everyday
When nobody asked to be here
They just want to play
It makes me want to say
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Yeah I hate to see the whole world cry
Yeah I hate to see the whole world cry
If it was up to me
I would wipe them from your eye
I hate to see the world cry
They spend up all our money (ay)
All the rockets in the sky (whoa)
When they don’t have a reason
That generate a lie
For the strength that’s from the time (ay)
There’s an ordinary city (yeah)
From Compton to Mobay (whoa)
When they don’t ask to be here
Since them fall away
Makes them want to stay
And I said
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da And I hate to see the whole world cry
Yeah I hate to see the whole world cry
If it was up to me
I would wipe them from your eye
Hate to see the whole world cry
Looking in the mirror
Sinking in my peace (oh)
Everyday is a constant battle
Between what’s wrong and right
I just want to live my life (oh)
I pray it’s for the future
Is that we learn from our mistakes (oh yeah)
Halfway into destruction
But it’s not too late
Too late to make a change
So I’ll say
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da And I hate to see the whole world cry (hate to see the world cry)
Yeah I Hate to see the whole world cry (hate to see the world cry)
If it was up to me
I would wipe them from your eyes
I hate to see the whole world cry
I don’t want to see you cry
I don’t want to see you cry
Somebody help me understand (help me understand)
Everybody got a plan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in your shadow
But yet the sun won ' t shine your way
I can feel your sorrow
To zamienia się w twój ból.
They say it ' s not in vain
To the children of the corner
Każdego dnia głoduję.
Kiedy nikt nie chciał tu być
Chcą się tylko pobawić.
# It makes me want to say #
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da yeah I hate to see the whole world cry
Nienawidzę patrzeć, jak cały świat płacze.
Gdyby to zależało ode mnie
Wytarłbym Ci je z oka.
I hate to see the world cry
They spend up all our money (ay)
All the rockets in the sky (whoa)
Kiedy nie mają powodu
/ Align = "left" /
For the strength that ' s from the time (ay)
"There' s an ordinary city (yeah)
From Compton to Mobay (whoa)
Kiedy nie chcą tu być
Since them fall away
Sprawia, że chcą zostać.
A ja na to:
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da i nienawidzę patrzeć jak cały świat płacze
Nienawidzę patrzeć, jak cały świat płacze.
Gdyby to zależało ode mnie
Wytarłbym Ci je z oka.
Hate to see the whole world cry
Looking in the mirror
Sinking in my peace (oh)
Everyday is a constant battle
Between what ' s wrong and right
I just want to live my life (oh)
Modlę się o przyszłość.
Czy to, że uczymy się na naszych błędach (oh yeah)
Halfway to destruction
Ale nie jest za późno.
Too late to make a change
Więc powiem
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da Da
La Di Da Da Da i nienawidzę patrzeć jak cały świat płacze (hate to see the world cry)
Yeah I Hate to see the whole world cry (hate to see the world cry)
Gdyby to zależało ode mnie
Wytrę je z twoich oczu.
Nienawidzę patrzeć, jak cały świat płacze.
I don ' t want to see you cry
I don ' t want to see you cry
Somebody help me understand (pomóż mi zrozumieć)
Everybody got a plan