Jah Khalib — Беги за мечтой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Беги за мечтой", wykonawca: Jah Khalib.
Tekst piosenki
Люди тонут в серых массах.
Люди тонут в своих нуждах.
Ждут общественный транспорт.
Теряя надежду в душах.
Люди торопяться в пробках.
Люди торопяться в мыслях.
Застряв в этих бетонных коробках.
Да, теряя смысл своей жизни.
Да, но если хочешь жить, то живи сейчас.
Да, вдыхая воздух чувствуй его полной грудью.
Хочешь набрать маме? Набери сейчас.
Да, завтра может и не наступит.
Да, если хочешь любить, то люби сейчас.
Да, открой своё окно и посмотри на чудо.
Да, хочешь увидеть мир? То лети сейчас.
Да, думая, что завтра не наступит.
Ведь даже если все будут против,
И трудности вокруг с каждым шагом.
Просто поверь, ты всё сможешь,
Преодолевая преграды.
Просто встань и беги за своей мечтой,
Не забудь то, чему учили улицы.
Просто встань и беги за своей мечтой,
И она непременно сбудется.
Всегда искать силы, чтобы не поменяться,
Всегда дарить в мелодию своё нутро.
Эй, наше музло не предназначено для плясок,
Да, беги глазами между строк, слушая между нот.
Голова на шеи, разум не между ног,
Я не пример, но во многом примерен и строг.
Открыт, не сдержан, моя невежливая невежда.
Буду всегда простым и честным без лишнего блеска!
Ведь, если хочешь жить, то живи сейчас. Да.
Вдыхая воздух чувствуй его полной грудью.
Хочешь набрать маме? Набери сейчас. Да.
Завтра может и не наступит. Да.
Если хочешь любить, то люби сейчас. Да.
Открой своё окно и посмотри на чудо.
Хочешь увидеть мир? То лети сейчас. Да.
Думая, что завтра не наступит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie toną w szarych masach.
Ludzie toną w swoich potrzebach.
Transport publiczny czeka.
Tracąc nadzieję w duszach.
Ludzie spieszyć w korkach.
Ludzie spieszyć w myślach.
Utknąłem w tych betonowych pudełkach.
Tak, tracąc sens swojego życia.
Tak, ale jeśli chcesz żyć, to żyj teraz.
Tak, wdychając powietrze, Poczuj je z pełną piersią.
Chcesz zadzwonić do mamy? Zadzwoń teraz.
Jutro może nie nadejść.
Tak, jeśli chcesz kochać, to kochaj teraz.
Tak, Otwórz okno i zobacz cud.
Chcesz zobaczyć świat? To leć teraz.
Tak, myśląc, że jutro nie nadejdzie.
Mimo wszystko, nawet jeśli wszyscy są przeciw,
I trudności wokół z każdym krokiem.
Zaufaj mi, możesz to zrobić.,
Pokonywanie przeszkód.
Po prostu wstań i biegnij po swoje marzenie,
Nie zapomnij o tym, czego nauczyli się ulice.
Po prostu wstań i biegnij po swoje marzenie,
I na pewno się spełni.
Zawsze szukać siły, aby się nie zmienić,
Zawsze daj melodię do swojego wnętrza.
Hej, nasz muz nie jest przeznaczony do tańca,
Tak, biegnij oczami między wierszami, słuchając między nutami.
Głowa na szyi, umysł nie między nogami,
Nie jestem przykładem, ale pod wieloma względami przymierzonym i surowym.
Otwarty, nie powściągliwy, moja niegrzeczna ignorantka.
Zawsze będę prosty i szczery bez zbędnego blasku!
Jeśli chcesz żyć, to żyj teraz. Tak.
Wdychając powietrze, Poczuj go pełną piersią.
Chcesz zadzwonić do mamy? Zadzwoń teraz. Tak.
Jutro może nie nadejść. Tak.
Jeśli chcesz kochać, to kochaj teraz. Tak.
Otwórz okno i zobacz cud.
Chcesz zobaczyć świat? To leć teraz. Tak.
Myśląc, że jutro nie nadejdzie.