Jah Khalib — Иди вслепую на свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иди вслепую на свет", wykonawca: Jah Khalib.
Tekst piosenki
Я помню мамины глаза в слезах,
Когда мою семью лишили единственной хаты.
Помню чемоданы, помню лицо отца,
Когда его коллеги кинули его на бабки.
Я помню около четырнадцати съемных хат;
И знаю, что такое: удариться в грязь лицом.
И я никогда не забуду, как
Судьба мне преподнесла первый взрослый урок.
Тернистая дорога, тяжела отдышка;
Слепая вера в то, что свет с каждым шагом ближе.
Сомнения, сносящие крышу; и в окружении
Не понять: кто настоящий, а кто лишний.
Хитрые взгляды, словесные прелюдии;
Грязные игры и маски на людях.
Они наивно полагали, что я могу клюнуть —
Индюк тоже очень много думал, да.
Все испытания преодолимы.
Промежуток перед взлетом, по-закону — очень длинный.
Да! Никогда не думай, где на поле мины,
Будь уверен, мэн: сильный человек — не мнимый.
Если стреляешь мимо, не сбивая ритм —
Разбогатеть, или умереть в попытке.
Бояться правды, либо быть открытым,
И где найти выход — это только твой выбор!
Если вокруг ничего, и только темнота,
Если в механизме сбои, приборы летят.
если все идет ко дну — себя не теряй,
В конце тоннеля всегда есть свет!
Иди вслепую на свет!
Иди вслепую на свет!
Иди вслепую на свет,
И до конца верь в свою цель!
Обычный парень с простого района.
Как все смеялись над этим, я помню.
Мои мечты для них были приколом,
Но смеется последний, — и я смеюсь очень громко.
Да!
Первый успех, он все меняет в корне.
Легко летать, тяжелее быть приземленным. Да, а Меньше друзей и все больше знакомых, но План без резона был реализован.
Плевать на необоснованный гонор!
Чтобы задеть меня, — ты пишешь свой злой коментарий.
Да! Я засорил плейлисты миллионов,
Причем, задел всего двумя словами.
Я не из тех, кто это пишет ради денег и славы,
Не ради пафосных тусовок, где торгую *балом.
Все это для наших людей, что ожидают накала,
Ведь там мало, мало кача, мало голосов из зала.
И мы в бешеном угаре двигаем на party,
Да, не на Bugatti, но меня это не парит.
Если упадем, то встанем — судьба никак не раздавит;
Её кучи испытаний наглой улыбкою ждем.
К черту лень! Встретить новый день, новая ступень,
Достигая цель — миллион проблем, миллиард идей.
Ты, побеждая тень, слей ненужных людей,
You gonna show me what you got man?
Если вокруг ничего, и только темнота,
Если в механизме сбои, приборы летят.
если все идет ко дну — себя не теряй,
В конце тоннеля всегда есть свет!
Иди вслепую на свет!
Иди вслепую на свет!
Иди вслепую на свет,
И до конца верь в свою цель!
Иди вслепую на свет!
Иди вслепую на свет!
Иди вслепую на свет,
И до конца, и до конца,
И до конца верь в свою цель!
Верь в свою цель!
Верь в свою…
И до конца верь в свою цель!
Верь в свою цель!
Верь в свою цель!
Верь в свою цель!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam oczy mamy we łzach.,
Kiedy moja rodzina została pozbawiona jedynej chaty.
Pamiętam walizki, pamiętam twarz ojca.,
Kiedy jego koledzy rzucili go na kasę.
Pamiętam około czternastu wymiennych Hut;
I wiem, co to jest: uderzyć w ziemię twarzą.
I nigdy nie zapomnę, jak
Los dał mi pierwszą dorosłą lekcję.
Ciernista droga, ciężki oddech;
Ślepa wiara, że światło jest z każdym krokiem bliżej.
Wątpliwości burzące dach; i w otoczeniu
Nie rozumiem: kto jest prawdziwy, a kto jest zbędny.
Przebiegłe poglądy, słowne preludium;
Brudne gry i maski na ludziach.
Naiwnie myśleli, że mogę się dziobać. —
Indyk też dużo myślał, tak.
Wszystkie próby są do pokonania.
Przerwa przed startem, zgodnie z prawem, jest bardzo długa.
Tak! Nigdy nie myśl, gdzie jest pole minowe,
Bądź pewny, Meng: silny człowiek nie jest wyimaginowany.
Jeśli strzelasz obok, nie przewracając rytmu —
Stać się bogatym, albo umrzeć próbując.
Bać się prawdy lub być otwartym,
I gdzie znaleźć wyjście — to tylko twój wybór!
Jeśli nic nie jest w pobliżu i tylko ciemność,
W przypadku awarii mechanizmu urządzenia lecą.
jeśli wszystko pójdzie na dno-nie trać siebie,
Na końcu tunelu zawsze jest światło!
Idź ślepo na światło!
Idź ślepo na światło!
Idź ślepo na światło,
I uwierz w swój cel do końca!
Zwykły facet z okolicy.
Pamiętam, jak wszyscy się z tego śmiali.
Moje marzenia były dla nich zabawne.,
Ale ten ostatni się śmieje — i śmieję się bardzo głośno.
Tak!
Pierwszy sukces, zmienia wszystko zasadniczo.
Łatwy w pilotażu, cięższy do lądowania. Tak, i mniej przyjaciół i coraz więcej znajomych, ale plan bez powodu został zrealizowany.
Nie dbam o nieuzasadnione honorarium!
Żeby mnie zranić, piszesz swój zły komentarz.
Tak! Zapchałem listy odtwarzania milionów,
I dotknął tylko dwoma słowami.
Nie piszę tego Dla Pieniędzy i sławy.,
Nie ze względu na żałosne imprezy, w których handluję *piłką.
To wszystko dla naszych ludzi, którzy oczekują blasku,
W końcu jest mało, mało Kacha, mało głosów z sali.
I ruszamy na imprezę.,
Tak, nie na Bugatti, ale mnie to nie kręci.
Jeśli spadnie, a następnie wstać-los nie zmiażdży;
Jej stosy testów z bezczelnym uśmiechem czekamy.
Do diabła z lenistwem! Poznaj nowy dzień, nowy etap,
Osiągając cel-milion problemów, miliard pomysłów.
/ Align = "left" / ,
You gonna show me what you got man?
Jeśli nic nie jest w pobliżu i tylko ciemność,
W przypadku awarii mechanizmu urządzenia lecą.
jeśli wszystko pójdzie na dno-nie trać siebie,
Na końcu tunelu zawsze jest światło!
Idź ślepo na światło!
Idź ślepo na światło!
Idź ślepo na światło,
I uwierz w swój cel do końca!
Idź ślepo na światło!
Idź ślepo na światło!
Idź ślepo na światło,
I do końca, i do końca,
I uwierz w swój cel do końca!
Uwierz w swój cel!
Uwierz w swoje…
I uwierz w swój cel do końca!
Uwierz w swój cel!
Uwierz w swój cel!
Uwierz w swój cel!