Jaheim — Till It Happens To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till It Happens To You", wykonawca: Jaheim.
Tekst piosenki
You wouldn’t believe it, no
'Til that right somebody comes along
You fall so strong
Now you’re gone floating out of ya body
Plans ya’ll making, trips taken
But you can’t even remember your life before them
But you won’t believe that it’s true
Until it happens to you, to you, to you
'Til that Sunday morning and you heard that callin'
Gots to preach that sermon, choir, organ
Palms start sweating, knees shaking
And you fall to your knees saying
Thank you, Jesus
(Thank you, Jesus)
You won’t believe it’s true
'Til it happen to you
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
To every other women that looks good
Even though you’re wife’d up And on the side got a sweet lil' thing
Still playing games
Protection pop and you just couldn’t stop
Then your junior drops, then you’re wondering
Could this really be happening to me?
(Happening to me)
This morning didn’t go like it was supposed
House fore-closed, third time for this interview
Resumed that afternoon, thought you froze
Until they shook ya hand and welcomed you
Your hopes restored and renewed
And it happen for you
(Yes, it can)
(Yes, it can)
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
I can recall the days of hearing myself say
If I walk, talk, think a little differently
All those things that happen to them
Would never happen to me Until I found that girl, 'til I found the truth
I found out you pay for everything you do Until I found out I’m no different from you
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
And may your life be forever changed
May you find your voice be forever brave
And on that day, may you finally find
That happiness that you pursue
May your eyes be open
And may you see more vivid colors
Green and blue
When it happens to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie uwierzyłbyś.
'Til that right somebody comes along
You fall so strong
Now you ' re gone floating out of ya body
/ Align = "left" /
Ale nawet nie pamiętasz swojego życia przed nimi.
Ale nie uwierzysz, że to prawda.
Aż stanie się to tobie, Tobie, Tobie
'Til that Sunday morning and you heard that callin'
Gots to preach that kazanie, chór, organy
Dłonie zaczynają się pocić, kolana drżą
A Ty padasz na kolana mówiąc
Dzięki Ci, Jezu.
(Thank you, Jesus)
Nie uwierzysz, że to prawda.
'Til it happen to you
I niech twoje życie zmieni się na zawsze.
"May you find your voice be forever brave"
I tego dnia, może w końcu znajdziesz
That happiness that you pursuit
Niech twoje oczy będą otwarte.
I może zobaczysz bardziej żywe kolory
Green and blue
"When it happens to you"
Dla każdej innej kobiety, która wygląda dobrze
Nawet jeśli twoja żona jest w górze, a na boku masz coś słodkiego, lil' thing.
/ Align = "left" /
Protection pop and you just couldn ' t stop
Potem twój junior spada, a potem zastanawiasz się
Czy to naprawdę może mi się przytrafić?
(Happening to me)
Dziś rano nie poszło tak, jak powinno.
Dom zamknięty, trzeci raz na ten wywiad
Wznowione tego popołudnia, myślałem, że zamarłeś
Aż uścisnęli Ci dłoń i powitali Cię
Twoje nadzieje zostały przywrócone i odnowione
And it happen for you
(Yes, it can)
(Yes, it can)
I niech twoje życie zmieni się na zawsze.
"May you find your voice be forever brave"
I tego dnia, może w końcu znajdziesz
That happiness that you pursuit
Niech twoje oczy będą otwarte.
I może zobaczysz bardziej żywe kolory
Green and blue
"When it happens to you"
Pamiętam czasy, kiedy usłyszałem, jak mówię:
Jeśli chodzę, mówię, myślę trochę inaczej.
All those things that happen to them
Nigdy by mi się to nie przytrafiło, dopóki nie znajdę tej dziewczyny, dopóki nie odkryję prawdy.
Dowiedziałem się, że płacisz za wszystko, co robisz, dopóki nie dowiedziałem się, że nie różnię się od Ciebie.
I niech twoje życie zmieni się na zawsze.
"May you find your voice be forever brave"
I tego dnia, może w końcu znajdziesz
That happiness that you pursuit
Niech twoje oczy będą otwarte.
I może zobaczysz bardziej żywe kolory
Green and blue
"When it happens to you"
I niech twoje życie zmieni się na zawsze.
"May you find your voice be forever brave"
I tego dnia, może w końcu znajdziesz
That happiness that you pursuit
Niech twoje oczy będą otwarte.
I może zobaczysz bardziej żywe kolory
Green and blue
"When it happens to you"