Jai Waetford — Shy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shy", wykonawca: Jai Waetford.
Tekst piosenki
Every time you walk into the room
Got me feeling crazy, shock my heart boom boom.
Any other boy would stare but me,
I look away 'cause you’re making me scared.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Gotta make a move but I freeze,
You don’t have a clue what you do to me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy.
Rejection is a word that I don’t wanna know
But a girl like you could kill a boy real slow.
A million words stuck up in my head
Waiting to be said but my tongue is stumbling.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Trying to make a move but I freeze,
You don’t have a clue what you do to me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you take me high.
I feel like I can fly.
But I fall out of the sky.
When I look into your eyes.
Oh, girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy.
Girl, you make me shy.
Can’t even talk to you.
Girl, you make me shy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Doprowadza mnie do szaleństwa, szokuje moje serce boom boom.
Każdy inny chłopak gapi się tylko na mnie.,
Odwracam wzrok, bo mnie przerażasz.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Staram się nie świrować, kiedy na mnie patrzysz.
Gotta make a move but I freeze,
Nie masz pojęcia, co mi robisz.
Dziewczyno, sprawiasz, że jestem nieśmiały, nieśmiały, nieśmiały.
Przez Ciebie uciekam i chowam się, chowam się, chowam.
Feel like I get lost in time
Kiedy będziesz blisko mnie.
Dziewczyno, sprawiasz, że jestem nieśmiały, nieśmiały, nieśmiały.
Walczę z butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Kiedy będziesz blisko mnie.
Dziewczyno, zawstydzasz mnie.
Odrzucenie to słowo, którego nie chcę znać.
Ale dziewczyna taka jak ty może zabić chłopca bardzo powoli.
A million words stuck up in my head
Czekam na słowa, ale język mi się potyka.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Staram się nie świrować, kiedy na mnie patrzysz.
Próbuję wykonać ruch, ale zamarzam.,
Nie masz pojęcia, co mi robisz.
Dziewczyno, sprawiasz, że jestem nieśmiały, nieśmiały, nieśmiały.
Przez Ciebie uciekam i chowam się, chowam się, chowam.
Feel like I get lost in time
Kiedy będziesz blisko mnie.
Dziewczyno, sprawiasz, że jestem nieśmiały, nieśmiały, nieśmiały.
Walczę z butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Kiedy będziesz blisko mnie.
Dziewczyno, bierzesz mnie wysoko.
Czuję, że umiem latać.
Ale spadam z nieba.
Kiedy patrzę Ci w oczy.
Dziewczyno, sprawiasz, że jestem nieśmiały, nieśmiały, nieśmiały.
Przez Ciebie uciekam i chowam się, chowam się, chowam.
Feel like I get lost in time
Kiedy będziesz blisko mnie.
Dziewczyno, sprawiasz, że jestem nieśmiały, nieśmiały, nieśmiały.
Walczę z butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Kiedy będziesz blisko mnie.
Dziewczyno, zawstydzasz mnie.
Dziewczyno, zawstydzasz mnie.
Nie mogę nawet z tobą rozmawiać.
Dziewczyno, zawstydzasz mnie.