Jaime Roos — Golondrinas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golondrinas", wykonawca: Jaime Roos.
Tekst piosenki
Al salir del Metropol
Ibamos a un bar
Para hablar como mayores
Del futuro.
Era un tema manso, sin apuros
Y el futuro, enorme, a que apurar
A que apurar?
Alli, dichosos, nos dejabamos estar
Todo era diáfano, fácil, seguro
Cuando en su universo
Poético y puro, llegaba el mozo
Que van a tomar?
Y que van a tomar?
Entonces lo mirábamos de medio lado
Con el desdén de los soñadores
Y con el yunte, apenas murmurado
Ella volvía a colgar cortinas de colores
Y en la pared de un patio sombreado
Golondrinas de yeso y otros primores
Golondrinas de yeso y otros primores
Golondrinas de yeso y otros primores
Al salir del Metropol, ibamos a un bar
Alli dichosos nos dejabamos estar
Todo era diáfano, fácil, seguro
Cuando en su universo
Poético y puro, llegaba el mozo
Que van a tomar?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy wyjściu z Metropolu
Poszliśmy do baru.
Aby mówić jak starsi
Z przyszłości.
To był delikatny temat, nie ma problemu
A przyszłość, Ogromna, po co się spieszyć.
Po co się spieszyć?
Tam, błogosławieni, pozwoliliśmy sobie być
Wszystko było jasne, łatwe, bezpieczne.
Kiedy w swoim wszechświecie
Poetycki i czysty, przyszedł kelner
Czego się napijesz?
Co będą pić?
Wtedy patrzyliśmy na niego z pół słowa.
Z pogardą marzycieli
I z untem, ledwo mruknął:
Znowu powiesiła kolorowe zasłony.
I na ścianie zacienionego dziedzińca
Jaskółki gipsowe i inne Primorye
Jaskółki gipsowe i inne Primorye
Jaskółki gipsowe i inne Primorye
Po wyjściu z Metropolis poszliśmy do baru
Tam, błogosławieni, pozwoliliśmy sobie być.
Wszystko było jasne, łatwe, bezpieczne.
Kiedy w swoim wszechświecie
Poetycki i czysty, przyszedł kelner
Czego się napijesz?