Jair Rodrigues — Casa De Bamba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casa De Bamba", wykonawca: Jair Rodrigues.
Tekst piosenki
Na minha casa todo é bamba
Todo mundo bebe, todo mundo samba
Na minha casa não tem bola pra vizinha
Não se fala do alheio, não se liga pra candinha
Na minha casa ninguém liga pra intriga
Todo mundo xinga, todo mundo briga
Macumba lá na minha casa
Tem galinha preta, azeite de dendê
A ladainha lá na minha casa
Tem reza bonitinha e canjiquinha pra comer
Se tem alguém aflito
Todo mundo chora, todo mundo sofre
Logo se reza pra são benedito
Pra nossa senhora e pra santo antônio
Mas, se tem alguém cantando
Todo mundo canta, todo mundo dança
Todo mundo samba e ninguém se cansa
Minha casa é casa de bamba
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim domu wszystko jest Bamba
Cały świat pije, wszystko, samba
W moim domu, nie ma piłkę, jesteś z sąsiadką
- Nie mów o innych, nie łączy Cię candinha
W moim domu nikt cię nie łączy.
Wszystkie xinga, każda walka
Macumba tam w moim domu
Ma czarny kurczak, oliwa z oliwek, olej palmowy
Litania tam w moim domu
Jest modli się ładny i canjiquinha nas jest
Jeśli ktoś cierpi
Cały świat cierpi, cały świat cierpi
Wkrótce modli się do św. Benedykta
Ty, Bogurodzica I ty, święty Antoni
Ale jeśli ktoś śpiewa
Wszyscy śpiewają, wszyscy tańczą
Każdy samba i nikt się nie męczy
Mój dom to dom bamba