Jair Rodrigues — Festa para um Rei Negro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Festa para um Rei Negro", wykonawca: Jair Rodrigues.
Tekst piosenki
Nos anais da nossa história
Vamos encontrar
Personagem de outrora
Que iremos recordar.
Sua vida, sua glória,
Seu passado imortal
Que beleza
A nobreza do tempo colonial.
Ô-lê-lê, ô-lá-lá,
Pega no ganzê,
Pega no ganzá.
Hoje tema festa na aldeia,
Quem quiser pode chegar,
Tem reisado a noite inteira
E fogueira pra queimar.
Nosso rei veio de longe
Pra poder nos visitar,
Que beleza
A nobreza que visita o gongá.
Ô-lê-lê, ô-lá-lá,
Pega no ganzê,
Pega no ganzá.
Senhora dona-de-casa,
Traz seu filho pra cantar
Para o rei que vem de longe
Pra poder nos visitar.
Essa noite ninguém chora,
E ninguém pode chorar
Que beleza
A nobreza que visita o gongá.
Ô-lê-lê, ô-lá-lá,
Pega no ganzê,
Pega no ganzá
Tłumaczenie tekstu piosenki
W annałach naszej historii
Znajdziemy.
Postać, niegdyś
Co będziemy pamiętać.
Jego życie, Jego chwała,
Jego przeszłość jest nieśmiertelny
Co za piękno
Szlachta świata kolonialnego.
F-czyta-czyta, f-tam-tam,
Beret w ganzê,
Bierze w ganzá.
Tematem jest dziś święto w wiosce,
Kto chce, może przyjść,
Ma reisado całą noc
I ogień do spalenia.
Nasz król przyszedł z daleka.
A my powinniśmy odwiedzić,
Co za piękno
Szlachta, że wizyta gongá.
F-czyta-czyta, f-tam-tam,
Beret w ganzê,
Bierze w ganzá.
Pani, gospodyni,
Przynosi jego syn, dla ciebie śpiewać
Dla króla, który przychodzi z daleka
Powinniśmy się spotkać.
Tej nocy nikt nie płacze,
I nikt nie może płakać
Co za piękno
Szlachta, że wizyta gongá.
F-czyta-czyta, f-tam-tam,
Beret w ganzê,
Beret w ganzá