Jair Rodrigues — Máscara Negra tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Máscara Negra", wykonawca: Jair Rodrigues.

Tekst piosenki

Tanto riso, oh quanta alegria
Mais de mil palhaços no salão
Arlequim está chorando pelo amor da Colombina
No meio da multidão
Foi bom te ver outra vez
Tá fazendo um ano
Foi no carnaval que passou
Eu sou aquele pierrô
Que te abraçou
Que te beijou, meu amor
A mesma máscara negra
Que esconde o teu rosto
Eu quero matar a saudade
Vou beijar-te agora
Não me leve a mal
Hoje é carnaval

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tyle śmiechu, Ah, ile radości
Ponad tysiąc klaunów w salonie
Harlequin płacze miłość od Colombina
W tłumie
Miło było cię znowu zobaczyć.
Robisz to cały rok.
Była na karnawale, który minął
Jestem tym, pierrô
Że cię przytuliłem.
Że cię pocałowałem, " moja miłość"
Sama czarna maska
Co kryje twoją twarz
Chcę zabić tęsknotę
Teraz Cię pocałuję.
Nie zrozum mnie źle
Dziś karnawał