Jake Bugg — Livin’ Up Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin’ Up Country", wykonawca: Jake Bugg.
Tekst piosenki
For now I’m living in the country
I was working up until I fell
I only went down, my ship had already sailed
I met a girl out in Memphis, it was going well I thought at first
She never said bye, she left when she’d knew I’d fail
And if I could understand
My body’d get some rest at last
Would I fight to take a stand?
I’d never look back
Never have to look out for the man
But now I’m moving out the country
Found my lucky pardon, I was saved
Couldn’t get out, I found no check in the mail
So I went up to Nashville
It was going well but then went stale
I couldn’t get by, lucky to live to tell the tale
And if I could understand
My body’d get some rest at last
Would I fight to take a stand?
I’d never look back
Never have to look out for the man
And if I could understand
My body’d get some rest at last
Would I fight to take a stand
I’d never look back
Never have to look out for the man
Said never look back
Never have to look out for the man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na razie mieszkam na wsi.
Pracowałam, dopóki nie upadłam.
Ja tylko zatonąłem, mój statek już odpłynął.
Poznałem dziewczynę w Memphis.
Nigdy się nie pożegnała, odeszła, gdy wiedziała, że zawiodę.
And if I could understand
Moje ciało wreszcie odpocznie.
Czy będę walczył, by zająć stanowisko?
I ' d never look back
"Never have to look out for the man"
Ale teraz Wyprowadzam się z kraju.
Znalazłem moje szczęśliwe ułaskawienie, zostałem uratowany
Nie mogłem wyjść, nie znalazłem czeku w poczcie.
Więc pojechałem do Nashville
Szło dobrze, ale potem zrobiło się nieświeże.
I couldn ' t get by, lucky to live to tell the tale
And if I could understand
Moje ciało wreszcie odpocznie.
Czy będę walczył, by zająć stanowisko?
I ' d never look back
"Never have to look out for the man"
And if I could understand
Moje ciało wreszcie odpocznie.
Would I fight to take a stand
I ' d never look back
"Never have to look out for the man"
Said never look back
"Never have to look out for the man"