Jake Bugg — Love, Hope And Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love, Hope And Misery", wykonawca: Jake Bugg.
Tekst piosenki
Crying for the one who doesn’t love you
All you feel is the pain
You don’t know why he doesn’t want you
He hasn’t called for days
So dry those eyes and don’t be afraid
Cause the rhythm of lovers ain’t the same
No you don’t know it don’t come easy
Come easy
They say it comes in threes: love, hope and misery
And the first two are gone, tell me if I’m wrong
I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man
And I know, and I know, and I know, and I know
And I know, and I know that you must hate me Holding back the reasons not to love you
Try to find the way
But when you’re feeling down and lonely
It makes it hard to say
So dry those eyes and don’t be afraid
Cause the rhythm of lovers ain’t the same
No you don’t know it don’t come easy
Come easy
They say it comes in threes: love, hope and misery
And the first two are gone, tell me if I’m wrong
I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man
And I know, and I know, and I know that you must hate me As I think about the only way that you know to love
No, this feeling can’t be right if it don’t mean much
No, this feeling ain’t right if it don’t mean much
I can’t be here for you
No, I can’t live a lie, woman, that you must know
And this feeling can’t be right if it moves so slow
No, this feeling ain’t right if it moves so slow
I can’t be here with you
They say it comes in threes: love, hope and misery
And the first two are gone, tell me if I’m wrong
I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man
And I know, and I know, and I know, and I know
And I know, and I know that you must hate me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacz za tym, który cię nie kocha.
"All you feel is the pain"
Nie wiesz, dlaczego cię nie chce.
Nie dzwonił od kilku dni.
Więc wytrzyj oczy i nie bój się.
Bo rytm kochanków nie jest taki sam
Nie wiesz, że to nie przychodzi łatwo.
Come easy
They say it comes in three: love, hope and misery
Dwóch pierwszych już nie ma, powiedz mi, czy się mylę.
I hope that I am and you don 't hate me Don' t be mad, I ' m just a man
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
I wiem, i Wiem, że musisz mnie nienawidzić, ukrywając powody, by cię nie kochać.
Try to find the way
But when you ' re feeling down and lonely
It makes it hard to say
Więc wytrzyj oczy i nie bój się.
Bo rytm kochanków nie jest taki sam
Nie wiesz, że to nie przychodzi łatwo.
Come easy
They say it comes in three: love, hope and misery
Dwóch pierwszych już nie ma, powiedz mi, czy się mylę.
I hope that I am and you don 't hate me Don' t be mad, I ' m just a man
I wiem, i wiem, i Wiem, że musisz mnie nienawidzić, gdy myślę o jedynym sposobie, w jaki potrafisz kochać.
Nie, to uczucie nie może być właściwe, jeśli nie znaczy wiele.
Nie, to uczucie nie jest w porządku, jeśli nie znaczy wiele.
"I can' t be here for you"
Nie, Nie mogę żyć w kłamstwie, kobieto, które musisz wiedzieć
I to uczucie nie może być właściwe jeśli porusza się tak wolno
Nie, to uczucie nie jest w porządku jeśli porusza się tak wolno
Nie mogę być tu z Tobą.
They say it comes in three: love, hope and misery
Dwóch pierwszych już nie ma, powiedz mi, czy się mylę.
I hope that I am and you don 't hate me Don' t be mad, I ' m just a man
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
I wiem, i Wiem, że musisz mnie nienawidzić.