Jake La Furia — Bella Vita (Falla Finita) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella Vita (Falla Finita)", wykonawca: Jake La Furia.
Tekst piosenki
Uno, due, tre fai la foto insieme a me Quattro, cinque, sei sono sempre dove sei
Cinque, sei e sette zio mi autografi le tette
Sette, otto, nove questa stalker non si muove
Bella casa, bella tipa, bella zio, bella vita
Entro nel club e ho la scorta finchè non trovo l’uscita
Ho letto King Size però non ci dormo mai
Sono sempre sul furgone in autostrada verso il live
Non posso avere una tipa che sembra vedova
E quando torno mi scambia per testimone di Geova
Ho tante amiche, culi che parlano e che mi chiamano
A casa mi aspettano 8 serpenti e manco mi cagano
Io vivo negli alberghi ma non è per fare il figo fra
Mi spello tante groupie fatto di mignon del frigo bar
Sono un caso umano ma calo pure il mio sex appeal
Recito a memoria fra tutti i menù dell’autogrill
Dico alla specchio frate dormi quando torni
Di solito faccio 8 ore di sono ma in 4 giorni
Di media per uno che mi ama molto uno mi vuole morto
Però faccio la bella vita e quindi è tutto a posto
Non mi dura più di un mese la tipa
Ho una stalker che mi aspetta all’uscita
Per i pazzi c’ho una calamita
Certi giorni vorrei farla finita
Ho un sacco di collane d’oro ma non faccio l’orafo
Faccio le foto di mestiere ma non il fotografo
Il mio amico dice che faccio la bella vita
Che hanno messo il mio pezzo all’intervallo della partita
Vorrei uscire con gli occhiali e i baffi finti e farli tutti fessi
Capelli tinti, se i capelli ce li avessi
Il dilemma è tra la vita ritirata e la vita sociale
Tanto resto a casa e se il divano potesse parlare
«Jake fai una foto? click, cazzo, è venuta male «» Con mia moglia, mia figlia, mio frate, mio padre, il mio cane «Fra, contro luce, contro buio, contro palco, contro il muro
Minchia zio l’hai fatta la foto, mo vaffanculo!
Alienato, ma ormai sono allenato
Sto mese avrò il primato di chiamate con il numero privato
Mi comprerò champagne e aragoste
Quando aprirò l’assegno SIAE tra due anni, forse…
Non mi dura più di un mese la tipa
Ho una stalker che mi aspetta all’uscita
Per i pazzi c’ho una calamita
Certi giorni vorrei farla finita
Uno, due, tre fai la foto assieme a me Quattro, cinque, sei sono sempre dove sei
Cinque, sei e sette zio mi autografi le tette
Sette, otto, nove questa stalker non si muove
Uno, due, tre fai la foto assieme a me Quattro, cinque, sei sono sempre dove sei
Cinque, sei e sette zio mi autografi le tette
Sette, otto, nove questa stalker non si muove
Non mi dura più di un mese la tipa
Ho una stalker che mi aspetta all’uscita
Per i pazzi c’ho una calamita
Certi giorni vorrei farla finita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy rób ze mną zdjęcia cztery, pięć, sześć zawsze tam, gdzie jesteś.
Pięć, sześć i siedem wujek autograf mnie cycki
Siedem, osiem, dziewięć. ten prześladowca się nie rusza.
Dobry dom, dobry facet, dobry wujek, dobre życie
Wchodzę do klubu i mam eskortę, dopóki nie znajdę wyjścia
Czytałem King Size, ale nigdy nie śpię
Zawsze jestem w furgonetce na autostradzie na żywo
Nie mogę mieć dziewczyny, która wygląda jak wdowa.
A kiedy wrócę, bierze mnie za Świadka Jehowy.
Mam wiele dziewczyn, które mówią i nazywają mnie
W domu czeka na mnie 8 węży i tęsknię za nimi.
Mieszkam w hotelach, ale to nie jest po to, aby być cool wśród
Kręcę tak wiele grup zrobionych z miniona w barze z lodówką
Jestem człowiekiem, ale obniżam też mój seksapil
Czytam na pamięć wszystkie menu autogrill
Mówię lustrzanemu mnichowi, śpij, kiedy wrócisz.
Zwykle robię 8 godzin, ale w ciągu 4 dni
Średnio dla kogoś, kto mnie kocha bardzo jeden chce, żebym umarł
Ale mam dobre życie i tak jest w porządku
Nie mam więcej niż miesiąc.
Przy wyjściu czeka na mnie prześladowca.
Dla szaleńców mam magnes
W niektóre dni chciałbym to zakończyć
Mam dużo złotych naszyjników, ale nie jestem jubilerem
Robię zdjęcia rzemieślnicze, ale nie fotograf
Mój przyjaciel mówi, że robię dobre życie
Że umieścili mój kawałek w przerwie meczu
Chciałbym wyjść z okularami i fałszywymi wąsami i sprawić, by wszystkie były głupie
Farbowane włosy, gdybym miał włosy
Dylemat między życiem a życiem społecznym
Tak bardzo zostaję w domu i jeśli kanapa może mówić
"Jake, zrób zdjęcie? kliknij, kurwa, przyszła źle " "z moją żoną, moją córką, moim mnichem, moim Ojcem, moim psem" między, przeciwko światłu, przeciwko ciemności, przeciwko scenie, przeciwko ścianie
Cholera, Wujku, zrobiłeś zdjęcie, pierdol się!
Wyobcowany, ale teraz trenuję
Jestem miesiąc będę miał prymas połączeń z prywatnym numerem
Kupię sobie szampana i homara.
Kiedy otworzę czek za dwa lata, może…
Nie mam więcej niż miesiąc.
Przy wyjściu czeka na mnie prześladowca.
Dla szaleńców mam magnes
W niektóre dni chciałbym to zakończyć
Raz, dwa, trzy rób ze mną zdjęcia cztery, pięć, sześć zawsze tam, gdzie jesteś.
Pięć, sześć i siedem wujek autograf mnie cycki
Siedem, osiem, dziewięć. ten prześladowca się nie rusza.
Raz, dwa, trzy rób ze mną zdjęcia cztery, pięć, sześć zawsze tam, gdzie jesteś.
Pięć, sześć i siedem wujek autograf mnie cycki
Siedem, osiem, dziewięć. ten prześladowca się nie rusza.
Nie mam więcej niż miesiąc.
Przy wyjściu czeka na mnie prześladowca.
Dla szaleńców mam magnes
W niektóre dni chciałbym to zakończyć