Jake La Furia — Gli Anni D'Oro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Anni D'Oro", wykonawca: Jake La Furia.
Tekst piosenki
Giù la pedivella
In due sopra la sella
Lanciati per la strada
Frá il cuore era una trivella
Ricordo per chiamare
Non avevo il cellulare
La musica frà non era tutta uguale
Dovrei fare le somme
Sembra che non so contare
Perfino alla mia famiglia
Non so più che raccontare
Da quando uso i contanti
Ho chiuso con tanti
Mi credono diverso
Frá hanno chiuso i contatti
Pero io mi ricordo le partite
Per strada coi miei fratelli
Su un campo scassato che
ai nostri occhi sembrava Wembley
Ricordo il Genio
Mentre scalvalca Zubizarreta
Con mia madre sul divano
A guardare Mazinga Zeta
Frá le bombole e i graffiti
Le macchie sui vestiti
Io ti guardo e tu mi guardi
E sembra c’abbiano investiti
Siamo un re ed una regina
Un bambino ed una bambina
Frá il trono era una panchina
E vorrei tutto come prima
Come gli anni d’oro
Gli anni d’oro del Grande Milan
Gli anni di Van Basten e Van Damme
Gli anni delle immense compagnie
Gli anni con il booster sempre in due
Gli anni di che belli erano i film
Gli anni degli spacchi
In fondo ai jeans
Gli anni della techno nell' hi-fi
Gli anni del tranquillo siam qui noi
Siamo qui noi
Passano gli anni e io non metto
Questa testa apposto
Sempre la collana i denti d’oro
Ed il cappello storto
Ho un po' più di esperienza
E qualche punto in più sul corpo
Qualche amico l’ho lasciato
Per la strada
E qualcun altro é morto
Ora lo scooter é una moto grande
Per il resto fraté
Sono diventato zio
E lo zio é diventato padre
A fare il rap sono un colosso
Perché ho ancora la fame addosso
E frà mi scasso ancora
Ogni volta che posso
Peró ricordo ieri
Avevo piu amore e più amici veri
Oggi ho soltanto più amanti soldi
E pensieri
Ho quei giorni nella testa
Una canna ed era festa
La scuola mi bastava saltarla
Che mi sentivo gangsta
Lei aveva gli occhi più grandi
Che abbia mai visto
É dentro d' ogni rima d' amore
Dal primo disco
siamo un re ed una regina
Un bambino ed una bambina
Frà il trono era una panchina
E vorrei tutto come prima
Come gli anni d’oro
Gli anni d’oro del Grande Milan
Gli anni di Van Basten e Van Damme
Gli anni delle immense compagnie
Gli anni con il booster sempre in due
Gli anni di che belli erano i film
Gli anni degli spacchi
In fondo ai jeans
Gli anni della techno nell' hi-fi
Gli anni del tranquillo siam qui noi
Siamo qui noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dół korby
W dwa powyżej siodła
Wyjdź na zewnątrz
Fra serce było Bur
Pamiętam, aby zadzwonić
Nie miałem telefonu.
Muzyka FRA nie obchodzi
Czy powinienem robić kwoty
Chyba nie umiem liczyć.
Nawet mojej rodzinie.
Nie wiem, co powiedzieć.
Odkąd używam gotówki
Skończyłem z wieloma
Myślą, że jestem inny.
FRA zamknęli kontakty
Ale pamiętam mecze
Na ulicy z moimi braćmi
Na złamanym polu, które
w naszych oczach wyglądało to jak Wembley
Pamiętam geniusza.
Scalvalca Zubizarreta
Z mamą na kanapie
Oglądać Mazinga Zeta
Fra butle i graffiti
Plamy na ubraniu
Patrzę na Ciebie, a ty na mnie.
I wygląda na to, że zainwestowali
Jesteśmy królem i królową.
Dziecko i dziewczynka
Tron był ławką
I chciałbym wszystko, jak kiedyś
Jak złote lata
Złote lata wielkiego Mediolanu
Lata van Bastena i Van Damme
Lata wielkich firm
Lata z boosterem są zawsze w dwóch
Lata, które były piękne filmy
Lata schizmy
Na dnie dżinsów
Lata techno w hi-fi
Lata Spokojnego Syjamu tutaj jesteśmy
Jesteśmy tutaj.
Mijają lata i nie stawiam
Ta głowa jest przymocowana
Zawsze złote zęby naszyjnik
I Krzywy kapelusz
Mam trochę więcej doświadczenia
I jeszcze kilka punktów na ciele
Kilku przyjaciół zostawiłem
Na ulicy
I ktoś jeszcze umarł.
Teraz skuter to świetny motocykl
Dla reszty fraté
Zostałem wujkiem.
A wujek stał się ojcem
RAP jestem kolosem
Bo wciąż jestem głodny.
I znowu się włamuję
Ilekroć mogę
Pamiętam, jak wczoraj
Miałem więcej miłości i więcej prawdziwych przyjaciół
Dziś mam tylko więcej miłośników pieniędzy
I myśli
Mam te dni w głowie
Trzciny i było święto
W szkole po prostu ją przegapiłem
Co czułem Gangsta
Miała wielkie oczy
Co kiedykolwiek widziałem
Jest w każdym rymie miłości
Z pierwszego dysku
jesteśmy królem i królową.
Dziecko i dziewczynka
Tron był ławką
I chciałbym wszystko, jak kiedyś
Jak złote lata
Złote lata wielkiego Mediolanu
Lata van Bastena i Van Damme
Lata wielkich firm
Lata z boosterem są zawsze w dwóch
Lata, które były piękne filmy
Lata schizmy
Na dnie dżinsów
Lata techno w hi-fi
Lata Spokojnego Syjamu tutaj jesteśmy
Jesteśmy tutaj.