Jake Scott — Note to Self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Note to Self", wykonawca: Jake Scott.
Tekst piosenki
Tell my mother
Everything’s alright
You know she’s prone to worry ‘bout me
Almost all the time
Tell my heart
My old, unfaithful friend
That I will not return and he will not
See me again
Tell my father
That he always said it best
«You must live within your head
And not within your chest»
Tell myself
Remember what is real
You live by what you know is true
And not by what you feel
Not what you feel
Please remember what you know
And don’t let go
Just please come back home
Remember this
You are not alone
Though everything around you
Is growing dark and cold
Don’t forget
You’ve been here before
Don’t trust your eyes now
You know that there is more
There’s so much more
Please remember what you know
And don’t let go
Just please come back home
And see what’s right here for you
It’s always been
The only thing that’s true
Stay awake when your eyes get heavy
Don’t lose faith when the world’s unsteady now
Be still and know
Please remember what you know
And don’t let go
Just please come back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mojej matce
Everything ' s alright
Wiesz, że jest skłonna się o mnie martwić.
Prawie cały czas
Tell my heart
Mój stary, niewierny przyjacielu.
Że ja nie wrócę, a on nie.
See me again
Powiedz mojemu ojcu
That he always said it best
"Musisz żyć w swojej głowie
I nie w twojej piersi»
Tell myself
Pamiętaj, co jest prawdziwe.
Żyjesz według tego, co wiesz, że jest prawdą.
And not by what you feel
"Not what you feel"
Pamiętaj, co wiesz.
And don ' t let go
Proszę, wróć do domu.
Zapamiętaj to.
You are not alone
Though everything around you
Robi się ciemno i zimno
Nie zapomnij
Byłeś tu już wcześniej.
"Don' t trust your eyes now"
Wiesz, że jest więcej
"There' s so much more"
Pamiętaj, co wiesz.
And don ' t let go
Proszę, wróć do domu.
I zobacz, co jest tu dla Ciebie.
Zawsze tak było.
The only thing that ' s true
Nie zasypiaj, gdy twoje oczy stają się ciężkie.
Nie trać wiary, gdy świat się chwieje.
Bądź nieruchomy i wiedz
Pamiętaj, co wiesz.
And don ' t let go
Proszę, wróć do domu.