Jake Scott — The Disconnect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Disconnect", wykonawca: Jake Scott.
Tekst piosenki
All I’ve ever heard is, listen to your heart
Do whatever feels right, in the moment
But what would happen if I, waited for a day?
My heart would tell me something different, and everything would change
But oh I can not ever, trust the way I feel
Today the waves of sorrow rage, but tomorrow they’ll be still
But oh my heart is fickle, and quick to forget
Tell me take it at it’s word, but I don’t buy it
And ohh oh oh my soul, I’ve listened and I have obeyed
And ohh oh oh my soul, I fear I have been led astray
I’m slow to trust what my heart may tell, my head what is real
Because my mind would change, every other day, if my heart led the way
And I… I wanna hear, something new
And I… I wanna know, something true
I’ve been bruised and battered, and thrown all around
Upon the waves of my emotions, so many times I’ve drowned
But oh my eyes have tricked me, with all they ever see
Cause the picture painted in my heart, a fantasy
And ohh oh oh my soul, I know I have been led astray
And ohh oh oh my soul, surely there’s some other way
I’m slow to trust what my heart may tell, my head what is real
Because my mind would change, every other day, if my heart led the way
And I… I wanna hear, something new
And I… I wanna know, something true
And I’m slow to trust, what my heart may tell, my head what is real
Because my mind would change, every other day, if my heart led the way
And I… I wanna hear, something new
And I… I wanna know, something true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko co kiedykolwiek słyszałem to, posłuchaj swojego serca
Rób, co uważasz za słuszne, w tej chwili
Ale co by się stało, gdybym czekał jeden dzień?
Moje serce powie mi coś innego, i wszystko się zmieni.
But oh I can ' t ever, trust the way I feel
Dziś fale smutku szaleją, ale jutro będą nadal
Ale moje serce jest kapryśne i szybkie do zapomnienia
Powiedz mi, uwierz mi na słowo, ale nie kupuję tego.
I Ohh oh oh my soul, I ' ve listened and I have listened
I Ohh oh oh my soul, I fear I have been leaded astray
/ Powoli ufam temu, / co powie moje serce, moja głowa, / co jest prawdziwe.
Bo mój umysł zmieniałby się, co drugi dzień, jeśli moje serce prowadziłoby drogę
Chcę usłyszeć coś nowego.
I chcę wiedzieć, coś prawdziwego.
Byłem posiniaczony i pobity, i rzucany wszędzie.
Na falach moich emocji, tyle razy utonąłem
Ale moje oczy oszukały mnie, ze wszystkim, co widzą
Bo obraz namalowany w moim sercu, Fantazja
And ohh oh oh my soul, I know I have been leaded astray
And ohh oh oh my soul, surely there ' s some other way
/ Powoli ufam temu, / co powie moje serce, moja głowa, / co jest prawdziwe.
Bo mój umysł zmieniałby się, co drugi dzień, jeśli moje serce prowadziłoby drogę
Chcę usłyszeć coś nowego.
I chcę wiedzieć, coś prawdziwego.
I jestem powolny w zaufaniu, co moje serce może powiedzieć, moja głowa co jest prawdziwe
Bo mój umysł zmieniałby się, co drugi dzień, jeśli moje serce prowadziłoby drogę
Chcę usłyszeć coś nowego.
I chcę wiedzieć, coś prawdziwego.