Jaki Graham — Breaking Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Away", wykonawca: Jaki Graham.
Tekst piosenki
I’d like to think that you’re thinking of me
So close to you, you just seem so far away
So far away, so far until I cannot see
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Ohoho
You’re just a man with a modern problem
Can rest his heart, has to be so far away
So far away, so far I’m loosing all believe
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Oh
I saw the writing clearly on the wall
It told me what your heart it hurts when you fall
And yet we’ve more to loose I couldn’t give in
It’s a fight I just wanted to win
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Oho
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Oho
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym myśleć, że myślisz o mnie.
Tak blisko ciebie, wydajesz się być tak daleko
Tak daleko, tak daleko, aż nie widzę
Przez zerwanie złamałeś Zasady
Łamiąc mi serce, kochałeś jak głupiec.
* I ' m breaking away, you made me give in *
And making me loose what I thought I could win
Ohoho
Jesteś tylko człowiekiem z nowoczesnym problemem.
Może odpocząć jego serce, musi być tak daleko
So far away, so far I ' m loosing all believe
Przez zerwanie złamałeś Zasady
Łamiąc mi serce, kochałeś jak głupiec.
* I ' m breaking away, you made me give in *
And making me loose what I thought I could win
Oh
Widziałem wyraźnie napis na ścianie.
"It told me what your heart it hurts when you fall"
A jednak mamy więcej do stracenia nie mogłem się poddać
To walka, którą chciałem wygrać.
Przez zerwanie złamałeś Zasady
Łamiąc mi serce, kochałeś jak głupiec.
* I ' m breaking away, you made me give in *
And making me loose what I thought I could win
Oho
Przez zerwanie złamałeś Zasady
Łamiąc mi serce, kochałeś jak głupiec.
* I ' m breaking away, you made me give in *
And making me loose what I thought I could win
Oho
Przez zerwanie złamałeś Zasady
Łamiąc mi serce, kochałeś jak głupiec.
* I ' m breaking away, you made me give in *