Jakob Hellman — Vara Vänner tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vara Vänner", wykonawca: Jakob Hellman.

Tekst piosenki

Som du sa, jag kunde ta och hälsa på nån gång och du kan komma hit
Så jag hör ingen som säger till mig: «Du lever på kredit»
Men hon öppnar ett fönster och hon blåser en vind och hon bryter min lag
Och jag ska aldrig stänga in nånting igen
Men idag har jag suttit timme ut och timme in inne här
Jag har suttit för länge för alla små begrepp blir svåra att hålla isär
Jag har suttit för länge för allt som är kvar här är ett fotografi
Och alldeles utanför flyger hela livet förbi
Och bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner
Tala om allt, vi kan väl tala om allt med varann
Du fråga mig nån gång hur jag tycker du ser ut
Jag sa «bra» och du undra om jag verkligen mena det jag sa, så jag sa «ja»
Det är när du tystnar ett tag, det är när du tittar på mig jag måste tänka mig
för
Ibland önskar jag att du inte såg ut som du gör
För bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara, bara vara
Och ibland önskar jag att du inte sa
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner, vi talar om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara, bara vara

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak powiedziałeś, mógłbym przyjść i zobaczyć cię w pewnym momencie, a ty mógłbyś tu przyjść, więc nie słyszę, jak ktoś mówi do mnie: "żyjesz na kredyt", ale ona otwiera okno, a ona wieje wiatr, a ona łamie Moje Prawo i nigdy więcej niczego nie zamknę, ale dzisiaj siedziałem tu godzinę po godzinie.
Siedzę zbyt długo, ponieważ wszystkie te małe pojęcia będą trudne do podzielenia.
Siedzę zbyt długo, ponieważ wszystko, co tu zostało, to zdjęcie,
I tylko na zewnątrz życie mija,
Po prostu bądź przyjacielem i mów o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu bądź przyjaciółmi.,
Pogadajmy o wszystkim.
Czy kiedykolwiek pytałeś mnie, jak myślę, że wyglądasz.
Powiedziałem "dobrze", a ty się zastanawiasz, czy naprawdę mam na myśli to, co powiedziałem, więc powiedziałem"Tak".
To kiedy milczysz przez jakiś czas, to kiedy na mnie patrzysz, muszę to sobie wyobrazić.

Czasami Chciałbym, żebyś nie wyglądała tak jak ty.,
Po prostu bądź przyjacielem i mów o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu bądź przyjacielem i mów o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu, po prostu, po prostu bądź,
I czasami chcę, żebyś nie mówiła.,
Byłam przyjaciółką i rozmawiałam o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu bądź przyjacielem i mów o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu bądź przyjacielem, porozmawiamy o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu bądź przyjacielem i mów o wszystkim.
Możemy rozmawiać o wszystkim, ale będziemy.
Po prostu bądź ...