Jalane — Jalousie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jalousie", wykonawca: Jalane.
Tekst piosenki
Je me méfie
De ses faits et gestes il est là prêt à partir
Simple folie
Je vais rester à l’attendre toute la nuit
J’ai fouillé dans ses vestes
Espéré ne rien trouver qui me rabaisse
J’imagine, je déprime
J’ai si peur tellement je l’aime
Comment le laisser sortir en paix
Oublier celles qui pourraient lui plaire
Eviter de tomber dans l’exces
Sinon je vais le perdre
Je m’fais des films
C’est plus fort que moi il faut que je l’appelle
Et qu’il me dise
Qu’il s’ennuie de moi dès qu’il est loin de mes lèvres
J’ai douté en secret
De ne pas être la seule à ses cotés
Perdue dans ma tête
J’ai si peur tellement je l’aime
J’ai si mal chaque fois que son regard n’est pas sur moi
Jalousie maladive, aucun remede pour guérir
J’ai du mal à le croire quand il me jure «il n’y a que toi»
Un jour il va fuir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się.
Od swoich czynów i czynów jest gotowy odejść
Proste szaleństwo
Będę na niego czekać całą noc.
Grzebałem w jego kurtkach.
Miałem nadzieję, że nie znajdę niczego, co by mnie poniżyło.
Chyba mam depresję.
Tak się boję, tak bardzo go kocham
Jak pozwolić mu odejść ze światem
Zapomnieć o tych, które mogą mu się spodobać
Unikaj uderzania w exes
Inaczej go stracę.
Robię filmy.
Jest silniejszy ode mnie.
Niech mi powie.
Niech za mną tęskni, jak tylko z moich ust
Potajemnie wątpiłem
Nie być jedyną po jego stronie
Zagubiona w mojej głowie
Tak się boję, tak bardzo go kocham
Boli mnie tak bardzo za każdym razem, gdy nie patrzy na mnie
Bolesna zazdrość, nie remede leczyć
Trudno mi w to uwierzyć, kiedy przysięga na mnie "" jest tylko Ty»
Pewnego dnia ucieknie