Jale — Ali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ali", wykonawca: Jale.
Tekst piosenki
Ali
Ali
When do you think you might come home?
I left the light on
I-I-I-I left the light on
She drove away on a snowmobile
Trying to have some fun
Looking for an adventure
She said «I'll be back soon
In a little while
Just keep my supper warm»
Heard word from Alaska
Where she put an end to her tracks
And found herself a castle
Change the face but the name’s the same
Now she’s taking them all by-y storm
Ali
Ali
When do you think you might come home?
I left the light on
And do you think you’re far enough away now
To leave all your troubles behind
Just leave them all behind
She fell in love with a carpenter
Worked in a cafe and got herself some snowshoes
She wrote to me, she told me
Of biking through the Andes
Hiking through the west coast
Skiing through the tundra
Having fun
Still looking for her adventure
I went to her room just yesterday looking for a clue
And all of her things were still in their place
Trophies and her glasses
And I wondered, if I’d know her at all, anymore
Just a little girl
She’s still a little girl
In my dreams a little girl
She’s still my-y little girl
Ali
Ali
When do you think you might come home?
I left the light on
And do you think you’re far enough away now
To leave all your troubles behind
Just leave them all behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ali
Ali
Kiedy wrócisz do domu?
Zostawiłem włączone światło.
Zostawiłem włączone światło.
Odjechała skuterem śnieżnym.
Trying to have some fun
Szukam przygody
Powiedziała: "niedługo wrócę.
In a little while
Niech moja kolacja będzie ciepła.»
Wieści z Alaski
"Where she put an end to her tracks"
I znalazła zamek
/ Align = "left" /
Teraz zabiera je wszystkie przez burzę
Ali
Ali
Kiedy wrócisz do domu?
Zostawiłem włączone światło.
Myślisz, że jesteś już wystarczająco daleko?
Zostawić wszystkie swoje problemy za sobą
Zostawić
Zakochała się w stolarzu.
Pracowała w kawiarni i kupiła sobie rakietki śnieżne.
Napisała do mnie, powiedziała
Of cycling through the Andes
Wędrówki przez zachodnie wybrzeże
Narty przez tundrę
Zabawa
Wciąż szuka swojej przygody
Poszłam wczoraj do jej pokoju, szukając wskazówki.
I wszystkie jej rzeczy były na swoim miejscu.
Trofea i jej okulary
Zastanawiałam się, czy w ogóle ją poznam.
Just a little girl
Wciąż jest małą dziewczynką.
In my dreams a little girl
To wciąż moja mała dziewczynka.
Ali
Ali
Kiedy wrócisz do domu?
Zostawiłem włączone światło.
Myślisz, że jesteś już wystarczająco daleko?
Zostawić wszystkie swoje problemy za sobą
Zostawić