Jam Baxter — Caravan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caravan", wykonawca: Jam Baxter.
Tekst piosenki
Kicked out the caravan, somewhere left of everywhere
Someone told me all my dead relatives were buried there
You will never see me ever sitting still in any chair
Running round the desert picking thorns from my derriere
Midnight, sand dunes, space flight, trashed rooms
Frog spawn, jack moves, silk tongue, rat suits
All of the above have played a part in my awakening
And peppered every dream inside this severed head I’m cradling
I left after dark, sped past the guards, handed em a shovel yellin' «X marks the path»
One too many nights at a chess-masters yard
Where a jeweler and a thief split the rent half and half
Read between the stretch marks and scars little wench
Them two names within a heart carved in a bench aren’t ours
I said it with impeccable mystique as I hot-wired a 747 with my teeth
Last week the memories are patchy the word is I left a bleeding segment of myself in every taxi
And crawled out the last as a disembodied fist
Still swinging, still missing, still pissed
It was like this.
Kicked out the caravan, somewhere left of everywhere
Someone told me all my dead relatives were buried there
You will never see me ever sitting still in any chair
Running round the desert picking thorns from my derriere
I found a creepy little leaflet in a thick greasy mess
It said how to skip town in just 6 easy steps
Roll a zoot, spark it Run screaming like a harlot with a bright red target on your chest
Then just head west, dodge bullets like a G While the maggots from your back, back-flip into the sea
I ripped it into bits, sounds gash, poured a shot and stood back
To watch the world burn, surveying the debris
Damn, what a huge fuckin' mess, the crews unimpressed
There’s bare screaming kids and just a few muzzles left
I was running on a full tank of booze blood and sweat
They were broom covered goons with a few butters skets
So strap a new saddle to this old swollen pig
And I’ll show you what a cold shoulder is in 5 seconds
Bought em all a chrysalis and crawled aboard a missile ship and taught em all
To never talk shit in my presence
Kicked out the caravan, somewhere left of everywhere
Someone told me all my dead relatives were buried there
You will never see me ever sitting still in any chair
Running round the desert picking thorns from my derriere
Smash and grab, pack a bag, boot
I’ll be halfway to Paris, sat strapping that zoot
By the time you finished asking that question
You can have this chat with your reflection
Smash and grab, pack a bag, boot
I’ll be dead in Calcutta in a tattered black suit
By the time you finished asking that question
You can have this chat with your reflection
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ktoś mi powiedział, że wszyscy moi zmarli krewni są tam pochowani.
Nigdy nie zobaczysz mnie siedzącego nieruchomo na żadnym krześle.
Running around the desert picking thorns from my derriere
Północ, wydmy, lot kosmiczny, zniszczone pokoje
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
# And peppered every dream inside this seated head # # I ' m cradling #
Wyszedłem po zmroku, przejechałem obok strażników, podałem im łopatę krzycząc "X oznacza ścieżkę"»
One too many nights at a chess-masters yard
Gdzie jubiler i złodziej dzielą czynsz pół na pół
Czytaj między rozstępami i bliznami mała dziewucha
Te dwa nazwiska w sercu wyrzeźbione na ławce nie są nasze.
Powiedziałem to z nienaganną tajemniczością jak odpaliłem 747 zębami
W zeszłym tygodniu wspomnienia są poplątane.
I wyczołgał się ostatni jako bezcielesna pięść
/ Align = "left" /
To było tak.
/ Align = "left" /
Ktoś mi powiedział, że wszyscy moi zmarli krewni są tam pochowani.
Nigdy nie zobaczysz mnie siedzącego nieruchomo na żadnym krześle.
Running around the desert picking thorns from my derriere
Znalazłem przerażającą ulotkę w tłustym bałaganie.
Powiedział, jak ominąć miasto w 6 prostych krokach.
Roll a zoot, spark it Run screaming like a ladlot with a bright red target on your chest
Potem kieruj się na zachód, unikaj kul jak G, podczas gdy larwy z twoich pleców, rzucają się w morze.
Rozerwałem go na kawałki, odgłosy rozciąłem, nalałem zastrzyk i stałem z tyłu.
Patrzeć, jak świat płonie.
Cholera, co za pieprzony bałagan, załoga nie robi wrażenia
Tam są nagie krzyczące dzieci i zostało tylko kilka kagańców.
Biegałem na pełnym Baku wódki, krwi i potu.
To były zbiry pokryte miotłą z paroma buttersami.
Więc przypnij nowe siodło tej starej spuchniętej świni
A ja ci pokażę, czym jest zimne ramię w 5 sekund.
Kupiłem im poczwarkę, wczołgałem się na pokład statku rakietowego i nauczyłem ich wszystkiego.
Nigdy nie mówić gówna w mojej obecności
/ Align = "left" /
Ktoś mi powiedział, że wszyscy moi zmarli krewni są tam pochowani.
Nigdy nie zobaczysz mnie siedzącego nieruchomo na żadnym krześle.
Running around the desert picking thorns from my derriere
Smash and grab, pack a bag, boot
Będę w połowie drogi do Paryża.
Zanim skończyłeś zadawać to pytanie
Możesz porozmawiać ze swoim odbiciem.
Smash and grab, pack a bag, boot
Będę martwy w Kalkucie w podartym czarnym garniturze.
Zanim skończyłeś zadawać to pytanie
Możesz porozmawiać ze swoim odbiciem.