Ямайский и Островитяне — Осень на Ямайке tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень на Ямайке", wykonawca: Ямайский и Островитяне.
Tekst piosenki
Осень на Ямайке — падают кокосы.
Не бойтесь, не бойтесь, не ударят морозы.
Осень на Ямайке — обычное дело:
Ямайское лето пролетело…
Осень на Ямайке осень — падают кокосы
Осень на Ямайке, осень — не ударят морозы
Осень на Ямайке — обычное дело
Ямайское лето — пролетело
Декабрь как обычно подкрался незаметно
Ворохом знакомых осени примет, но Зреют урожаи, мучает похмелье
Осень для ямайца, свадьбы и веселье!!!
И вот на Ямайке опадают кокосы,
но вы не бойтесь, не ударят морозы!
а мы и не боимся, ответите вы…
мы ничего не боимся после нашей зимы!
да, отвечу, я с вами согласен,
мороз в России бывает опасен
и даже весной не спасают фуфайки,
но это в России, а вот на Ямайке…
по два урожая, щедра здесь природа
осень на Ямайке славиться погодой.
А вообще на этом острове бывает ли осень?
Не верите Вы? А давайте спросим!
Давайте спросим у самих ямайцев,
ЕСТЬ СРЕДИ НАС ТАКИЕ, А?!
Ну, или кто там бывал иногда…
А мне вот снился листопад на острове света
Желтые пальмы в лучах ультрафиолета
Я никогда там не был, но хочется очень
увидеть хоть раз Ямайскую осень.
Припев. (на ускорение)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień na Jamajce-upadają kokosy.
Nie bój się, nie bój się, nie uderzy mróz.
Jesień na Jamajce jest powszechna:
Jamajskie lato minęło…
Jesień na Jamajce jesień-upadają kokosy
Jesień na Jamajce, jesień-nie uderzy mróz
Jesień na Jamajce jest powszechna
Jamajskie lato-poleciało
Grudzień jak zwykle wkradł się niepostrzeżenie
Stos znajomych jesieni przyjmie, ale plony dojrzewają, dręczy kaca
Jesień na Jamajkę, ślub i zabawa!!!
A na Jamajce spadają kokosy,
ale nie bój się, nie uderzy mróz!
a my się nie boimy, odpowiesz…
nie boimy się niczego po naszej zimie!
tak, odpowiem, zgadzam się z Tobą,
mróz w Rosji jest niebezpieczny
i nawet na wiosnę nie ratują podkoszulków,
ale to w Rosji, ale na Jamajce…
po dwa zbiory, hojna tu natura
jesień na Jamajce słynie z pogody.
A w ogóle na tej wyspie jest jesień?
Nie wierzysz? Zapytajmy!
Zapytajmy samych Jamajczyków,
SĄ WŚRÓD NAS TACY, CO?!
Albo kto tam był.…
A ja śniłem o liściach na wyspie światła.
Żółte dłonie w promieniach ultrafioletowych
Nigdy tam nie byłem, ale bardzo chcę
Zobacz Choć raz jamajską jesień.
Refren. (na przyspieszenie)