Jamala — Hate Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate Love", wykonawca: Jamala.

Tekst piosenki

Why do I feel such strong emotions?
Hate you, love you
I’m fed up with pure devotion
I want to explain
Keeping secrets from each other
Hiding, lying
Living lies with one another
Oh, damn, it’s not jealousy
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
I don’t want you, I don’t want you to pretend
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
And I’m begging not become my love regret
Hate love
Hate love
Hate love
Hate love
I don’t wanna bury you
You made it and feel it But I can’t live without you
You see it, you know it I want to explain
When you love me I can fly
You use it, abuse it ah-ah-ah but
When I saw you cheat on me Broke my heart, just set me free
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
I don’t want you, I don’t want you to pretend
I don’t wanna play your games
Oh, why don’t you understand?
I hate you, but I love you
And I’m begging not become my worst regret
I don’t wanna be with you
You know that I love you
And I hate you
And I hate you
And I love you
And decide that

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego czuję takie silne emocje?
Hate you, love you
Mam dość czystego oddania.
Chcę wyjaśnić.
Ukrywanie przed sobą sekretów
Ukrywanie się, kłamanie
Living lies with one another
Cholera, to nie zazdrość.
I don ' t wanna play your games
Dlaczego nie rozumiesz?
Nienawidzę cię, ale kocham cię.
I don 't want you, I don' t want you to pretend
I don ' t wanna play your games
Dlaczego nie rozumiesz?
Nienawidzę cię, ale kocham cię.
And I ' m begging not become my love regret
Hate love
Hate love
Hate love
Hate love
I don ' t wanna bury you
You made it and feel it But I can ' t live without you
You see it, you know it I want to explain
When you love me I can fly
Używasz go, nadużywasz.
Kiedy zobaczyłam, że mnie zdradzasz, Złamałaś mi serce, uwolnij mnie.
I don ' t wanna play your games
Dlaczego nie rozumiesz?
Nienawidzę cię, ale kocham cię.
I don 't want you, I don' t want you to pretend
I don ' t wanna play your games
Dlaczego nie rozumiesz?
Nienawidzę cię, ale kocham cię.
And I ' m begging not become my worst regret
I don ' t wanna be with you
Wiesz, że cię kocham.
And I hate you
And I hate you
And I love you
I zdecydować, że

Teledysk do piosenki Hate Love (Jamala)